演绎 (演繹)
yǎn yì
Pinyin

Definition

演绎 (演繹)
 - 
yǎn yì
  1. (of a story etc) to unfold
  2. to play out
  3. to develop (a technique etc)
  4. to enact
  5. (logic) to deduce
  6. to infer

Character Decomposition

Related Words (20)

导演
dǎo yǎn
  1. 1 to direct
  2. 2 director (film etc)
演
yǎn
  1. 1 to develop
  2. 2 to evolve
  3. 3 to practice
  4. 4 to perform
  5. 5 to play
  6. 6 to act
演出
yǎn chū
  1. 1 to act (in a play)
  2. 2 to perform
  3. 3 to put on (a performance)
  4. 4 performance
  5. 5 concert
  6. 6 show
  7. 7 classifier: 场 chǎng
  8. 8 classifier: 次 cì
演员
yǎn yuán
  1. 1 actor or actress
  2. 2 performer
  3. 3 classifier: 个 gè
  4. 4 classifier: 位 wèi
  5. 5 classifier: 名 míng
演唱会
yǎn chàng huì
  1. 1 vocal recital or concert

Idioms (1)

沙盘推演
shā pán tuī yǎn
  1. 1 to plan a military mission on a sand table (idiom)
  2. 2 to rehearse a planned action or activity
  3. 3 to conduct a dry run

Sample Sentences

这首词经过现代音乐人的再创作，就变成我们今天听到的这首歌曲了，词曲搭配和谐，似乎就像是宋代曲赋的原创，再加上歌手王菲空灵的嗓音把音乐演绎得几近完美。
zhè shǒu cí jīngguò xiàndài yīnyuèrén de zài chuàngzuò ，jiù biànchéng wǒmen jīntiān tīngdào de zhè shǒu gēqǔ le ，cí qǔ dāpèi héxié ，sìhu jiù xiàng shì Sòng Dài qǔfù de yuán chuàng ，zài jiāshang gēshǒu Wáng Fēi kònglíng de sǎngyīn bǎ yīnyuè yǎnyì de jījìn wánměi 。
After being reinterpreted by modern musicians this ci poem became the song that we heard today. The poem paired with the harmony seem almost like an original Song Dynasty poem and in addition the singer Faye Wong's ethereal voice goes with the music almost perfectly.
Go to Lesson