ChinesePod

duì ，chénjiān táitóutǐngxiōng suō xiǎofù ，jiù gēn jīngjù yǎnyuán qǐfànr yīyàng ，zhè fànr yī qǐ zìrán ér rán jiù jìnrù zhuàngtài le 。cǐwài ne ，shuōhuà yǔdiào huǎnhé yīxiē ，bié gēn zhī yīngwǔ shìde ，zhèxiē dōu shì wàizài de fǔzhù 。nèizài de xìnxīn jiù děi kào zhīshi de nèihuà hé hǎo xīntài le 。

Yes, sinking your shoulders and pushing your chest out shrinks your lower abdomen. Assume the bearing of a Peking Opera actor about to perform, and once you take on these airs, they'll become natural for you. As well as this, you should speak in a milder tone, and not squawk like a parrot. These are all things that can help you externally. As for your inner confidence, for that you have to rely on internalizing knowledge and a good attitude.

Go to Lesson

诶，这让我想到一年前看到的，一篇关于美国演员对于男生公厕没有换尿布台抱怨的报导，很有趣，但也反映出想要积极参与养育孩子的奶爸所面临的诸多障碍之一，真该改进了。

èi ，zhè ràng wǒ xiǎngdào yī nián qián kàndào de ，yī piān guānyú Měiguó yǎnyuán duìyú nánshēng gōngcè méiyǒu huàn niàobù tái bàoyuàn de bàodǎo ，hěn yǒuqù ，dàn yě fǎnyìng chū xiǎngyào jījí cānyù yǎngyù háizi de nǎibà suǒ miànlín de zhūduō zhàngài zhīyī ，zhēn gāi gǎijìn le 。

Huh, this made me think of something I saw a year ago. It was an article about an American actor complaining that there are no baby-changing facilities in male public toilets. It was very interesting, but it also reflects one of the obstacles facing these stay-at-home dads when taking proactive moves to participate in raising their children. There should really be some progress.

Go to Lesson

真希望能在这些优秀演员隐退以前看到他们更多更精彩的表演。

zhēn xīwàng néng zài zhèxiē yōuxiù yǎnyuán yǐntuì yǐqián kàndào tāmen gèng duō gèng jīngcǎi de biǎoyǎn 。

I really hope to see more brilliant performances from these actors before they retire from the silver screen.

Go to Lesson

这部电影技术面没话说，演员的表现也非常称职，但不得不说，最大的成就还是来自导演。

zhè bù diànyǐng jìshù miàn méihuàshuō ，yǎnyuán de biǎoxiàn yě fēicháng chènzhí ，dàn bùdébù shuō ，zuìdà de chéngjiù háishì láizì dǎoyǎn 。

There's nothing to criticize about the film in terms of technique, and the acting was also very competent, but I have to say, that the biggest achievement was still the direction.

Go to Lesson

没错，我也看过这两个版本的电影，不仅是在内容上，从演员的表演上来说，日本版本的，也更贴近作品的人物性格。

méicuò ，wǒ yě kàn guò zhè liǎng gè bǎnběn de diànyǐng ，bùjǐn shì zài nèiróng shàng ，cóng yǎnyuán de biǎoyǎn shàng láishuō ，Rìběn bǎnběn de ，yě gèng tiējìn zuòpǐn de rénwù xìnggé 。

That's right, I've seen both film versions too. It's not just content-wise, in terms of the actors' performance, the Japanese version is closer to the personalities of the characters in the book.

Go to Lesson

可不是吗？它可是全国综艺晚会里举办时间最久，规模最大，演员最多，收视率最高的！

kěbushì ma ？tā kěshì quánguó zòngyì wǎnhuì lǐ jǔbàn shíjiān zuì jiǔ ，guīmó zuìdà ，yǎnyuán zuì duō ，shōushì lǜ zuì gāo de ！

Exactly! When compared to other gala shows, it's the longest running, largest scale, most participants and it gets the highest ratings.

Go to Lesson

没错，我也刚刚把这部电视剧给看完。说真的，从编剧、演员、场景各方面来说，这都是一部良心之作。

méicuò ，wǒ yě gānggāng bǎ zhè bù diànshìjù gěi kàn wán 。shuōzhēnde ，cóng biānjù 、yǎnyuán 、chǎngjǐng gèfāngmiàn láishuō ，zhè dōu shì yī bù liángxīn zhī zuò 。

Yes, I have just finished watching this series. To tell the truth, in terms of the script, the acting and the scenery, it was an all-round great piece of work.

Go to Lesson

那你记不记得电影里面出现了一个你我都很喜欢的台湾演员，大概是演到一半的时候，出现了差不多五分钟，是谁?

nà nǐ jì bu jìde diànyǐng lǐmiàn chūxiàn le yī gè nǐwǒ dōu hěn xǐhuan de Táiwān yǎnyuán ，dàgài shì yǎn dào yībàn de shíhou ，chūxiàn le chàbuduō wǔ fēnzhōng ，shì shéi ?

So do you remember the Taiwanese actor that we both like that made an appearance in the film? It was around halfway through, and they appeared for about five minutes. Who was it?

Go to Lesson

对对，上面有我们全体演员的签名，我觉得这张海报的色调很能表现电影里那种扑朔迷离的氛围。

duì duì ，shàngmian yǒu wǒmen quántǐ yǎnyuán de qiānmíng ，wǒ juéde zhè zhāng hǎibào de sèdiào hěn néng biǎoxiàn diànyǐng lǐ nà zhǒng pūshuòmílí de fēnwéi 。

Yes yes, it is signed by the whole cast. I think the tone of this poster is very representative of the complex atmosphere to the film.

Go to Lesson

当然。我们每年有两次大戏联演，部分演员就是从新入社的成员里选出的。即使你不适合表演，也可以参与我们的幕后工作，体验制作话剧的乐趣。

dāngrán 。wǒmen měinián yǒu liǎng cì dàxìliányǎn ，bùfen yǎnyuán jiùshì cóng xīn rù shè de chéngyuán lǐ xuǎnchū de 。jíshǐ nǐ bù shìhé biǎoyǎn ，yě kěyǐ cānyù wǒmen de mùhòugōngzuò ，tǐyàn zhìzuò huàjù de lèqù 。

Of course. Every year we have two large-scale performances and some of the performers are chosen from among the new members of the society. Even if performing is not a fit, you can also be involved in our backstage work, and experience the joys of the making of a drama.

Go to Lesson