一着不慎,满盘皆输
yī zhāo bù shèn , mǎn pán jiē shū
-
1 One careless move and the whole game is lost. (idiom)
一点水一个泡
yī diǎn shuǐ yī gè pào
-
1 honest and trustworthy (idiom)
功完行满
gōng wán xíng mǎn
-
1 to fully achieve one's ambitions (idiom)
功德圆满
gōng dé yuán mǎn
-
1 virtuous achievements come to their successful conclusion (idiom)
心有灵犀一点通
xīn yǒu líng xī yī diǎn tōng
-
1 hearts linked as one, just as the proverbial rhinoceros communicates emotion telepathically through his single horn (idiom); fig. two hearts beat as one
心满意足
xīn mǎn yì zú
-
1 perfectly contented (idiom)
-
2 perfectly satisfied
志得意满
zhì dé yì mǎn
-
1 fully content with one's achievements (idiom)
-
2 complacent
恶贯满盈
è guàn mǎn yíng
-
1 lit. strung through and filled with evil (idiom); filled with extreme evil
-
2 replete with vice
-
3 guilty of monstrous crimes
指点江山
zhǐ diǎn jiāng shān
-
1 to talk idly about important matters (idiom)
-
2 to set the world to rights
-
3 to pass judgment on everything
文不加点
wén bù jiā diǎn
-
1 to write a flawless essay in one go (idiom)
-
2 to be quick-witted and skilled at writing compositions
泪流满面
lèi liú mǎn miàn
-
1 cheeks streaming with tears (idiom)
满不在乎
mǎn bù zài hu
-
1 not in the least concerned (idiom)
-
2 reckless
-
3 couldn't give a damn about it
-
4 unperturbed
-
5 couldn't care less
-
6 harum scarum
满嘴跑火车
mǎn zuǐ pǎo huǒ chē
-
1 (idiom) to have a glib tongue
-
2 to talk big
满坑满谷
mǎn kēng mǎn gǔ
-
1 (idiom) all over the place
-
2 in every nook and cranny
-
3 packed to the rafters
满城风雨
mǎn chéng fēng yǔ
-
1 lit. wind and rain through the town (idiom); fig. a big scandal
-
2 an uproar
-
3 the talk of the town
满打满算
mǎn dǎ mǎn suàn
-
1 taking everything into account (idiom)
-
2 when all is said and done
满招损,谦受益
mǎn zhāo sǔn , qiān shòu yì
-
1 (idiom) complacency leads to loss, modesty brings profit
-
2 pride comes before a fall
满目琳琅
mǎn mù lín láng
-
1 lit. to fill one's eyes with glittering jewels
-
2 a literary masterpiece or sb of extraordinary talent (idiom)
满腹牢骚
mǎn fù láo sāo
-
1 lit. belly full of complaints (idiom)
-
2 discontent
-
3 always moaning and complaining
满腹经纶
mǎn fù jīng lún
-
1 full of political wisdom (idiom)
-
2 politically astute
-
3 with encyclopedic experience of state policy