泰国 (泰國)
Tài guó
Pinyin
Definition
泰国 (泰國)
-
- Thailand
- Thai
Character Decomposition
Idioms (10)
不识泰山
- 1 can't recognize Mt Taishan (idiom); fig. not to recognize a famous person
否极泰来
- 1 extreme sorrow turns to joy (idiom)
国泰民安
- 1 the country prospers, the people at peace (idiom); peace and prosperity
有眼不识泰山
- 1 lit. to have eyes but fail to recognize Mt Tai (idiom)
- 2 fig. to fail to recognize sb important or sb's great talent
- 3 to be blind to the fact
泰山北斗
- 1 as weighty as Mt Tai, as brilliant as the Big Dipper (idiom); a giant among men
Sample Sentences
我在网上浏览新闻,看有没有关于泰国一位足球教练带领十二个小运动员探险失踪的报道,这段时间我一直关注着。
I’m browsing the internet for news on the latest developments of a group of 12 boys and their football coach who had gone missing while on a training excursion to the Tham Luang cave in Thailand. I’ve been following closely this news recently.
自己做购物攻略啊,比如泰国吧,泰国廊曼机场就有泰国手工艺品,如泰丝制品啦、佛教用品什么的,我最爱只有当地才买得到的泰式SPA精油了,在家就能享受会所级别的身心灵放松。
Formulate your own shopping strategy, like in Thailand for example, at Don Mueang Airport there are handmade Thai craftworks, like Thai silk products, Buddhist artifacts and things like that. What I love the most are the Thai Spa essential oils that you can only buy locally, that way my home can allow me to relax body and mind, as if I’m at a private members’ club.
据我所知,泰国发生过一个案例,当时是一对澳洲夫妇透过泰国中介机构安排,委托一名叫派塔拉蒙的二十一岁泰国女性代孕,怀孕初期发现派塔拉蒙所怀的双胞胎中,一个患有唐氏症。
As far as I'm aware, a case happened in Thailand. At that time an Australian couple arranged through an intermediary organization for a 21-year-old Thai woman called Pattaramon Janbua to act as their surrogate. Early in the pregnancy it was discovered that of the two twins in Pattaramon's womb, one had Down syndrome.
正如你所想,得知这个消息后,澳洲夫妇要求代理孕母堕胎,而派塔拉蒙则因为自己的佛教信仰而拒绝了。生产后,澳洲夫妇将健康的女婴带回了澳洲抚养,而将患有唐氏症和先天性心脏病的小男孩盖米留在了泰国。
As you might think, when they found out this information, the Australian couple asked her to have an abortion, but Pattaramon, because of her Buddhist faith, refused. After the birth, the Australian couple took the healthy child back to Australia to raise her and left the little boy Gammy with Down syndrome and congenital heart disease in Thailand.
事件之后,泰国政府修改了代理孕母的相关法令,依法开罚并禁止外国人来泰国寻找代理孕母,如果公然违反这项法令,会被处以十年徒刑。
After it happened, the Thai government amended the laws relating to surrogates, which punishes and forbids foreigners from coming to Thailand to find a surrogate. If you're found to be publicly in violation of this law, you'll be sentenced to 10 years in prison.
因为英国有一点远。你夏天想不想去泰国玩?
Because the UK is a little far. Do you want to go on a holiday to Thailand this summer?
因为夏天泰国太热了,所以我不想去。
Because Thailand is too hot in summer, so I don't want to go.
那个泰国餐厅在几楼?
What floor is the Thai restaurant on?
对了,前几天我们一个美国同事说他有个朋友在泰国旅游感染了超级细菌,回美国去治疗了。
By the way, a couple of days ago our American coworker said that he has a friend who was infected with a super bug on a trip to Thailand, and went back to America for treatment.
泰国是用泰铢。
Thailand uses the Thai baht.