材质 (材質)
cái zhì
Pinyin
Definition
材质 (材質)
-
- texture of timber
- quality of material
- material (that sth is made of)
Character Decomposition
Idioms (3)
不见棺材不落泪
- 1 lit. not to shed a tear until one sees the coffin (idiom)
- 2 fig. refuse to be convinced until one is faced with grim reality
因材施教
- 1 (idiom) to teach in line with the student's ability
大材小用
- 1 using a talented person in an insignificant position (idiom)
- 2 a sledgehammer to crack a nut
Sample Sentences
应该没问题吧。我可是下了血本的。我看做工和材质也还不错,应该假不了。
Should be OK, I think. I really spent my hard-earned money on it. Looks like the workmanship and materials are good, so it should be the real deal.
除了以旧布料、木、三文鱼皮及竹等日常废料开发的环保材质及产品,还有一系列以咖啡渣为原料研发的新材料,
In addition to environmentally friendly materials and products developed from daily waste such as old cloth, wood, salmon skin, and bamboo, there are also a series of new materials developed from coffee grounds.
卡其色的好了,哪种材质比较不会起毛球?
Khaki. Which type of material doesn't easily get fabric pills?
都有,七分裤我们有这些,你想要什么颜色呢?喜欢什么材质的?
We've got it all. These are the 3/4 length trousers. What color were you after? What kind of material do you like?
好的,亲,请问您需要什么材质的衣橱,实木的还是板式的?
Okay, dear. May I ask what type of material you want to use for your wardrobe? Hardwood or composite?
实木的是天然材质。价格比较高,但是质量好。
Hardwood is all natural materials. The price is more expensive, but the quality is good.
材质不一样,价钱不一样。有水晶的,石头的,橡胶的,你喜欢哪一种?
Different materials have different prices. There are crystal ones, stone ones, rubber ones - what kind do you like?
戒托是什么材质的?
What material is the band made of?
简单地说,可以从材质、造型和工艺三方面来分辨。在造型方面,明代家具高雅、简约,达到了艺术顶峰。这是因为当时的家具大多由文人设计,因此融入了自己独特的思想和性格。
To put it simply, you can distinguish them by looking at three things: the quality of the materials, the design, and the craftsmanship. With regards to the design, Ming dynasty furniture is elegant and precise, having reached a peak as an art form. During that time, furniture was mainly designed by scholars; therefore the design became a reflection of their own unique philosophies and character.
中国家具有数千年的发展历史,现在市场上主要是明清两代的家具。古董家具的价值主要取决于年代、材质、稀有性、完整性等。所以总的来说,与清代家具相比,明代家具的价值更高。
Chinese furniture has been developing for several thousand years, and the majority of furniture on the antique market today originates from the Ming and Qing dynasties. The value of a piece of antique furniture is mainly determined by age, quality of materials, rarity, intactness of the piece, etc. So, generally speaking, if you compare Ming and Qing dynasty furniture, Ming dynasty furniture is more valuable.