杀手 (殺手)
shā shǒu
Pinyin
Definition
杀手 (殺手)
-
- killer
- murderer
- hit man
- (sports) formidable player
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 to part company
- 2 to split up
- 3 to break up
- 1 Sagittarius (constellation and sign of the zodiac)
- 2 popular variant of 人馬座|人马座[Rén mǎ zuò]
- 1 a skill
- 2 mastery of a trade
- 3 by oneself
- 4 without outside help
Idioms (20)
一手交钱,一手交货
- 1 lit. one hand exchanges the cash, the other the goods (idiom)
- 2 fig. to pay for what you want in cash
- 3 simple and direct transaction
七手八脚
- 1 (idiom) with everyone lending a hand (eagerly but somewhat chaotically)
上下其手
- 1 to raise and lower one's hand (idiom); to signal as conspiratorial hint
- 2 fig. conspiring to defraud
不怕神一样的对手,就怕猪一样的队友
- 1 a boneheaded teammate can do you more harm than the most formidable opponent (idiom)
人有失手,马有失蹄
- 1 lit. just as humans make mistakes, so can a horse stumble (idiom)
- 2 fig. everyone makes mistakes
- 3 even the best fall down sometimes
Sample Sentences
好险!不知道有没有被摄像头拍到?女司机果然都是马路杀手。
That was so dangerous! I don't know if there was a camera that took a picture. Women drivers really are road killers.
自己开车?还是算了吧。现在马路杀手这么多,我可不敢拿自己的性命开玩笑。
Drive myself? Forget about it. There are so many reckless drivers on the road right now. I don’t want to mess around with my life.
所以说土方车是“马路杀手”啊!
That's why people call dump trucks the, 'killers of the streets'!
天黑请闭眼,杀手睁眼,杀手杀人。杀手闭眼,警察睁眼,警察指认。警察请闭眼。天亮了,大家请睁眼。王东,你被杀了。
Night has come. Please close your eyes. Killer, open your eyes. Killer, kill someone. Killer, close your eyes. Police, wake up. Police, point out a person. Police, please close your eyes. It's now daytime. Everyone, please wake up. Wang Dong, you were killed.
我感觉,杀手就在我的右边。
I think the killer is to my right.
原因很简单,刚才法官说杀手杀人的时候,我发觉右边有动静。
The reason is simple. When the judge just said, 'killer, kill someone', I sensed some movement to my right.
想不通的事情多着呢。不过你也别怕,我们有杀手锏。
你懂什么?惩罚特别严重的犯罪,死刑是无法替代的。对于那些特别严重的犯罪行为,冷血杀手不受到法律的惩罚,这公平吗?
What do you know? For offenses with especially serious penalties, the death penalty is irreplaceable. With regard to those especially grave crimes, if cold-blooded killers don't receive the punishment of the law, is that just?