暗号 (暗號)
àn hào
Pinyin
Definition
暗号 (暗號)
-
- secret signal (sign)
- countersign
- password
Character Decomposition
Idioms (17)
名重识暗
- 1 of great reputation but shallow in knowledge (idiom)
明人不做暗事
- 1 The honest person does nothing underhand (idiom).
- 2 fig. Do what you want to do openly and without dissimulation.
明修栈道,暗渡陈仓
- 1 lit. repair the plank road by day while secretly crossing the Wei River 渭河[Wèi Hé] at Chencang (idiom, refers to a stratagem used by Liu Bang 劉邦|刘邦[Liú Bāng] in 206 BC against Xiang Yu 項羽|项羽[Xiàng Yǔ] of Chu)
- 2 fig. to feign one thing while doing another
- 3 to cheat under cover of a diversion
明察暗访
- 1 open enquiries and secret search (idiom); to investigate openly and in secret
- 2 taking information from all sides
明岗暗哨
- 1 both covert and undercover (officers) keeping watch (idiom)
Sample Sentences
暗号!”小尤和李探长同时说出了这个词。
“It’s a code!” Xiao You and Detective Li blurted out simultaneously.
我们得赶快出发,他们就在今晚接头。具体日期、时间和地点,都在这个暗号里,每个字都有意义。
“We have to hurry. They’re meeting tonight. The exact date, time and location are all within the code. Every character means something.”