招呼
zhāo hu
Pinyin
Definition
招呼
-
- to call out to
- to greet
- to say hello to
- to inform
- to take care of
- to take care that one does not
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 a hundred answers to a single call (idiom)
- 2 to respond en masse
- 1 to call
- 2 to cry
- 3 to shout
- 4 to breath out
- 5 to exhale
- 1 to breathe
- 1 (onom.) sound of the wind or the breathing of sb who is sound asleep
- 1 to recruit
- 2 to provoke
- 3 to beckon
- 4 to incur
- 5 to infect
- 6 contagious
- 7 a move (chess)
- 8 a maneuver
- 9 device
- 10 trick
- 11 to confess
Idioms (20)
一呼百应
- 1 a hundred answers to a single call (idiom)
- 2 to respond en masse
一呼百诺
- 1 one command brings a hundred responses (idiom); having hundreds of attendants at one's beck and call
一命呜呼
- 1 to die (idiom)
- 2 to breathe one's last
- 3 to give up the ghost
呼之即来
- 1 to come when called (idiom); ready and compliant
- 2 always at sb's beck and call
呼之即来,挥之即去
- 1 to come when called (idiom); ready and compliant
- 2 always at sb's beck and call
Sample Sentences
看到阿姨要打招呼。
You should say hello to your auntie when you see her.
就是坐在你后面那个男的。我跟他打招呼,他没理我。
The guy that sits behind you. I said hello to him, but he ignored me.
没错没错!就是他!看来现在跑到城里来做服装生意了。两年不见,都发福了。咱们过去跟他打个招呼吧!顺便看看有没有喜欢的衣服。
That's right! That's him! It looks like now he's come to the city to sell clothes. I haven't seen him in just two years and he's already eating well. Let's go over there and say hello! While we're at it, we can look and see whether or not we like any of the clothes.
不会吧?!还好你警觉性高,知道打电话跟我确认一下。哎呀,不知道这个骗子有没有冒充我骗其他的朋友。我得赶快想办法跟QQ里的亲朋好友们打个招呼,提醒他们别掉进骗子的圈套里。
No way! You were very cautious and knew to give me a call to check. Jeez, I wonder if this con-artist has pretended to be me and cheated my other friends. I should think of a way to talk to my close friends on QQ as soon as I can, and alert them not to fall for this con-artist's trap.
第一课是打招呼。
The first lesson is saying hello.
打招呼
to greet someone
我都懒得跟你说。江涛现在有钱了,有一次我路过师大,看见他在校门口跟一个女生勾勾搭搭的,我都没好意思跟他打招呼。
I didn't see the point in telling you this. Jiang Tao is wealthy now. Once, when I was passing the university, I saw him at the campus entrance flirting with a girl. I couldn't bring myself to even say hello.
胡老板,��好,您现在可是我们县响当当的农民企业家,跟观众们打声招呼吧。
Boss Hu, hello! You are currently our county's outstanding countryside business leader. Say hello to our audience!
第二天,巨人们起床了。小裁缝也起床了,还跟巨人们打招呼。巨人们以为小裁缝要报复他们,个个吓得屁滚尿流,赶紧跑了。小裁缝呢,继续往前走,去闯世界。
The next day, the giant wakes up. The little tailor also wakes up and says hello to the giants. The giants all think that the little tailor wants to take revenge against them. They are all scared out of their wits and quickly run away. As for the little tailor, he continues forward, off to wander the world.
然后我跟你打招呼,你不理我。
I called out to you, but you ignored me.