戏剧 (戲劇)
xì jù
Pinyin

Definition

戏剧 (戲劇)
 - 
xì jù
  1. drama
  2. play
  3. theater

Character Decomposition

Related Words (20)

bēi jù
  1. 1 tragedy
  2. 2 classifier: 出 chū
  1. 1 trick
  2. 2 drama
  3. 3 play
  4. 4 show
  5. 5 classifier: 出 chū
  6. 6 classifier: 场 chǎng
  7. 7 classifier: 台 tái
yóu xì
  1. 1 game
  2. 2 classifier: 场 chǎng
  3. 3 to play
diàn shì jù
  1. 1 TV play
  2. 2 soap opera
  3. 3 classifier: 部 bù
Jīng jù
  1. 1 Beijing opera
  2. 2 classifier: 场 chǎng
  3. 3 classifier: 出 chū

Idioms (4)

三个女人一台戏
sān ge nǚ rén yī tái xì
  1. 1 three women are enough for a drama (idiom)
唱对台戏
chàng duì tái xì
  1. 1 to put on a rival show (idiom); to set oneself up against sb
  2. 2 to get into confrontation
视同儿戏
shì tóng ér xì
  1. 1 to regard sth as a plaything (idiom); to consider unimportant
  2. 2 to view as trifling
逢场作戏
féng chǎng zuò xì
  1. 1 lit. find a stage, put on a comedy (idiom); to join in the fun
  2. 2 to play along according to local conditions

Sample Sentences

是啊。这可是现代版陈世美,一定要搞得有戏剧性。
shì ā 。zhè kěshì xiàndài bǎn Chén Shìměi ,yīdìng yào gǎo de yǒu xìjù xìng 。
True. This is a classic story. We need to give it a bit of dramatic flair.
所谓雄伟和秀美,所谓外向和内向,所谓戏剧型的和图画型的,所谓戴奥尼苏斯艺术和阿波罗艺术,所谓“金刚怒目,菩萨低眉”,所谓“静如处女,动如脱兔”,姚姬传所谓的阳刚和阴柔,都无非是这两种气质的注脚。
suǒwèi xióngwěi hé xiùměi ,suǒwèi wàixiàng hé nèixiàng ,suǒwèi xìjù xíng de hé túhuà xíng de ,suǒwèi Dàiàonísūsī yìshù hé Ābōluó yìshù ,suǒwèi “jīngāngnùmù ,púsà dīméi ”,suǒwèi “jìng rú chǔnǚ ,dòng rú tuōtù ”,Yáo Jīchuán suǒwèi de yánggāng hé yīnróu ,dōu wúfēi shì zhè liǎng zhǒng qìzhì de zhùjiǎo 。
Majesty and grace, extroversion and introversion, theater and painting, Dionysusian art and Apollonian art, the fierce stare of an attendant of the Buddha and the lowered gaze of the Bodhisattva, or the coyness of the maid and the rapidity of the rabbit from 'The Nine Situations' in Sunzi's Art of War, and Yao Nai's concept of masculine and feminine, are all but footnotes to these two aspects.
我一时也说不上来,但我觉得韩国的戏剧与音乐,制作用心,内容出色。
wǒ yīshí yě shuōbùshànglái ,dàn wǒ juéde Hánguó de xìjù yǔ yīnyuè ,zhìzuò yòngxīn ,nèiróng chūsè 。
You're putting me on the spot, but I think that Korean drama and music is very well produced and is great in terms of content.
Go to Lesson 
话剧是指以对话方式为主的戏剧。
huàjù shìzhǐ yǐ duìhuà fāngshì wéizhǔ de xìjù 。
Drama means a play that is mainly dialogue.
Go to Lesson 
不对,不对,这个是话剧,不是电视剧,话剧要有戏剧效果,不能太生活化。
bù duì ,bù duì ,zhè ge shì huàjù ,bùshì diànshìjù ,huàjù yào yǒu xìjù xiàoguǒ ,bùnéng tài shēnghuóhuà 。
Wrong! Wrong! This is a play, not a TV show. A play needs to have dramatic effect. It can’t be too lifelike.
Go to Lesson 
可不是,国内联赛充斥着假球黑哨,国际比赛又遇弱不强。上次一朋友打趣说,关于国足的消息应该从体育版块转到娱乐版块,因为太有戏剧性了。
kěbushì ,guónèi liánsài chōngchì zhe jiǎqiú hēishào ,guójì bǐsài yòu yù ruò bù qiáng 。shàngcì yī péngyou dǎqù shuō ,guānyú guózú de xiāoxi yīnggāi cóng tǐyù bǎnkuài zhuǎn dào yúlè bǎnkuài ,yīnwèi tài yǒu xìjù xìng le 。
Exactly. The Chinese league matches are filled with rigged games and corrupt referees, and even against the weak international teams, we're still no good. A friend of mine was poking fun of football news the other day and said they should just hurry up and move it to the entertainment section because it's so dramatic.
媒体需要戏剧性的效果,所以会夸大事实。
méitǐ xūyào xìjùxìng de xiàoguǒ ,suǒyǐ huì kuādà shìshí 。
The media needs drama, so they exaggerate.
Go to Lesson 
哈哈,你学得还真像。其实不难看出《武林外传》最成功的地方就是把现代的语言和文化融进古代的戏剧背景中。主人公们置身于古代场景,穿着古代服饰,却完全带上了现代人的思维方式和语言风格,这种反差就是最好的笑料。另外,拿经典开涮也给这部电视剧增色不少。你记得“如果上天能给我最后一次机会,我会对李大嘴说3个字:少放盐!” 这句话吗?真是绝啊。大家乍一听还以为在看周星驰的电影呢,没想到最后居然冒出这么一句话,让人不笑都不行。
hāhā ,nǐ xué de hái zhēn xiàng 。qíshí bù nán kàn chū 《Wǔlín wàizhuàn 》zuì chénggōng de dìfang jiùshì bǎ xiàndài de yǔyán hé wénhuà róng jìn gǔdài de xìjù bèijǐng zhōng 。zhǔréngōngmen zhìshēn yú gǔdài chǎngjǐng ,chuān zhe gǔdài fúshì ,què wánquán dài shàng le xiàndàirén de sīwéi fāngshì hé yǔyán fēnggé ,zhèzhǒng fǎnchā jiùshì zuìhǎo de xiàoliào 。lìngwài ,ná jīngdiǎn kāishuàn yě gěi zhè bù diànshìjù zēngsè bùshǎo 。nǐ jìde “rúguǒ shàngtiān néng gěi wǒ zuìhòu yīcì jīhuì ,wǒ huì duì Lǐ Dàzuǐ shuō sān ge zì :shǎo fàng yán !” zhè jù huà ma ?zhēnshì jué ā 。dàjiā zhà yī tīng hái yǐwéi zài kàn Zhōu Xīngchí de diànyǐng ne ,méixiǎngdào zuìhòu jūrán màochū zhème yī jù huà ,ràng rén bù xiào dōu bùxíng 。