Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.

疯狂的球迷

Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 1510 Advanced
做一个足球迷是一件令人兴奋的事儿。每逢比赛，一边喝着啤酒，一边看着球赛，一边为球队欢呼，谁没有这样的经历呢？可是做一个中国足球迷就没那么兴奋了，失望和愤怒可能会随时而来。现在又有谁愿意大胆地喊一声，我是个中国足球迷呢？
Thu Sep 30 2010 | David, Jiaojie
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance. Here we're showing you the Simplified Chinese version.
SIMPLIFIED PINYIN ENGLISH  
神情 shénqíng expression
慌张 huāngzhāng flustered
愿赌服输 yuàndǔfúshū 'one must be willing to lose if they are willing to gamble'
国足 guózú national football
小波，小波！唉，看你神情那么慌张，你小子在干吗呢？哦，你是不是看足球了！
Xiǎobō ，Xiǎobō ！ái ，kàn nǐ shénqíng nàme huāngzhāng ，nǐ xiǎozi zài gànmá ne ？ò ，nǐ shì bu shì kàn zúqiú le ！
Xiao Bo, Xiao Bo! You look so flustered. What are you up to, man? Oh, you're watching football, aren't you?
没有，没有。
méiyǒu ，méiyǒu 。
No, no.
还说没有。看！哈哈，你在看国足，你输了啊，200块，快拿来！
hái shuō méiyǒu 。kàn ！hāhā ，nǐ zài kàn guózú ，nǐ shū le a ，liǎngbǎi kuài ，kuài nálái ！
Still denying it. See! Hah-hah, you're watching national football. You lost - 200 kuai. Hand it over!
好好好，愿赌服输。不过说真的，让我不看国足的比赛我还真做不到啊。
hǎo hǎo hǎo ，yuàndǔfúshū 。bùguò shuōzhēnde ，ràng wǒ bù kàn guózú de bǐsài wǒ hái zhēn zuò bu dào a 。
OK, OK, OK. 'If you gamble, you have to be willing to lose'. But really, there's just no way I couldn't watch the national football matches.
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!