弹琴 (彈琴)
tán qín
Pinyin
Definition
弹琴 (彈琴)
-
- to play or strum a lute or other stringed instrument
Character Decomposition
Idioms (4)
一琴一鹤
- 1 carrying very little luggage (idiom)
- 2 honest and incorruptible (government officials)
人琴俱亡
- 1 person and lute have both vanished (idiom)
- 2 death of a close friend
对牛弹琴
- 1 lit. to play the lute to a cow (idiom)
- 2 fig. offering a treat to an unappreciative audience
- 3 to cast pearls before swine
- 4 caviar to the general
- 5 to preach to deaf ears
- 6 to talk over sb's head
琴剑飘零
- 1 floating between zither and sword (idiom); fig. wandering aimlessly with no tenured position
Sample Sentences
老李啊,上个礼拜联欢会上看到你和令千金一个唱歌、一个弹琴,真是好琴艺、好歌喉!
Lee! I saw you and your daughter at last week's party. One was playing the piano and one was singing. What a skilled pianist and what a great voice!
哦。我是北京来的。完全听不懂,真的是对牛弹琴。
Oh, I come from Beijing. I don't understand any of it. It really is like the expression, 'playing music to a cow'.