弊
bì
Pinyin
Definition
弊
-
- detriment
- fraud
- harm
- defeat
Character Decomposition
Idioms (6)
切中时弊
- 1 to hit home on the evils of the day (idiom); fig. to hit a current political target
- 2 to hit the nub of the matter
徇私舞弊
- 1 to abuse one's position for personal gain (idiom)
权衡利弊
- 1 to weigh the pros and cons (idiom)
百弊丛生
- 1 All the ill effects appear. (idiom)
兴利除弊
- 1 to promote what is useful and get rid of what is harmful (idiom)
Sample Sentences
然而,线上教学不能完全代替线下教育。不少师生反映,学生在家上课,缺乏学习氛围,容易出现注意力不集中、反应速度下降等问题,而缺少面对面的互动也是网课的一大弊端。
However, online teaching cannot be substituted for offline education completely. Many teachers and students reported that there is a lack of learning atmosphere when studying at home. Students tend to be inattentive and respond slowly. The lack of interaction in person is another disadvantage of online courses.
也不能说是弊端,只能说,确实有了更多的挑战。人民币成为国际储备货币之后,需要承担国际资本流动的责任,承担责任就意味着承担风险。贬值升值都只是一时的波动。
I wouldn't say disadvantages, but there may be some challenges. After the renminbi becomes an international reserve currency, it will need to take responsibility for international capital flow. Taking responsibility means taking on risks. Depreciation and growth in value are just brief fluctuations.
这么说,难道完全没有弊端吗?人民币会因此贬值吗?
Speaking of that, there must be some disadvantages, no? Will the renminbi be devalued as a result?
然后呢,这个是四个字的,有点作弊,因为这里有四个圈圈,写在这个(圈圈里)就可以了。
Then, this is for writing four characters. You're cheating a little, because there are already four circles drawn out. You just have to write in the circles.
在美国曝出知名高校招生舞弊案后,英国传出入学材料作假情况。英国《泰晤士报》17日报道,去年有4500多人涉嫌申请入学时抄袭别人的个人陈述。欧美国家高校通常要求申请人撰写个人陈述,阐述自己取得的成绩、申请动机等内容。英国高等院校招生委员会用一款名为copycatch的防学术欺诈软件查到,去年有4559人的个人陈述文件内容可疑。
Following the heels of well-known colleges and universities in the United States were exposed of fraudulent admissions, UK reported similar school admissions fraud. The Times reported on the 17th that more than 4,500 people were suspected of copying admissions essays at the time of enrollment. Colleges and universities in Europe and the United States usually require applicants to write college admissions essays, explaining their achievements, motivations, and so on. The UK College Admissions Committee used an anti-academic fraud software called copycatch. Last year, 4,559 people's personal statements were suspicious.
但一定是利大于弊这样不仅商品质量可以得到保证,在售后维权等环节,消费者的权益也会得到保护。在他看来,海外代购市场不仅不会没落,相反会在法律的框架内良性有序地发展。
But the benefits must outweigh the disadvantages. Not only is product quality guaranteed but post sale consumer rights and interests are also protected. In his view, such overseas shopping will not only not decline but on the other hand will develop in a benign and orderly manner within the framework of the law.
这不是理由,是事实!如果我真的有作弊,为什么我的答案都跟他的不一样?
B: It's not an excuse, it's the truth! If I'd really cheated, then why are all my answers different from his?
两个学生中有一个人作弊了。
One of these two students cheated.
以前觉得作弊都够大胆的了,比起这个,还真是小巫见大巫了。话说,”枪手“都是些什么人啊?
I used to feel that those who cheat are daring enough, but in comparison with this they really pale into insignificance. Speaking of which, what kind of people are these "surrogate exam-takers"?
有一个学生,他因为作弊,被学校开除了。
There's a student who was expelled from school because he was cheating.