屎
shǐ
Pinyin
Definition
屎
-
- stool
- feces
- ear wax
- nasal mucus
Character Decomposition
Idioms (6)
一把屎一把尿
- 1 to have endured all sorts of hardships (to raise one's children) (idiom)
一粒老鼠屎坏了一锅粥
- 1 lit. a piece of rat feces spoiled the whole pot of congee (idiom)
- 2 fig. one bad apple can spoil the whole bunch
一颗老鼠屎坏了一锅汤
- 1 lit. a piece of rat feces spoiled the whole pot of soup (idiom)
- 2 fig. one bad apple can spoil the whole bunch
狗改不了吃屎
- 1 lit. a dog can't stop himself from eating shit (idiom)
- 2 fig. bad habits are hard to change
鸟不拉屎,鸡不生蛋
- 1 lit. (a place where) birds don't defecate and hens don't lay eggs (idiom)
- 2 fig. god-forsaken
- 3 remote and desolate
Sample Sentences
哼,胡子没刮,眼睛旁边还有眼屎,那个鼻毛哦,都长到鼻子外面来了。
Psh. He hadn't shaved and still had sleep in his eyes. His nosehairs were so long that they were actually coming out of his nose.
什么叫“ 百德孝为先”!妈一把屎一把尿地把我们拉扯大,为了我们的前途和终身大事操碎了心,一辈子用血汗挣来的积蓄还给我们买了房子。现在我们什么都有了,反过来就不认娘了?
What's the meaning of ''the greatest virtue is filial piety"? How many dirty diapers did our mom change as she brought us up? She worried so much about our prospects, and our marriages. With the savings she earned with a lifetime of sweat and blood, she even bought a house for us. Now it's the other way around, and we have everything.
还有呢,别急。第二种是孔雀型老板。他自恋,情绪化。心情好的时候呢,你说什么,他都觉得有建设性;他心情不好的时候,你说什么,他都觉得是狗屎。
There's still more, don't get ahead of yourself. The second type is - The Peacock. He's vain and moody. When they're in a good mood, whatever you say, he'll think it's constructive; but when he's in a bad mood, whatever you say, he'll think it's bullshit.
说得倒轻巧,那是你一路顺遂,看你每天撞狗屎运试试。哎呀,我好想回到过去,回到没有烦恼的学生时代啊。
You say it so lightly. That's because everything has gone so well for you, I'd like to chance it with some dumb luck every day like you. Ah, I'd love to return to the past, to my student days when I had no troubles.
比如说,在开会的时候,一个人迟到,所有人都要等他。这时候就是一颗老鼠屎坏了一锅粥
For example, when we're having a meeting, when one person is late, everyone has to wait for him. This is what we call "One bad apple spoils the whole bunch."
一颗老鼠屎坏了一锅粥
one bad apple spoils the whole bunch
在一个公司里面,有一个人忘记发电邮,没想到,让公司失去重要的客户。我们可以说,这个人是老鼠屎。
In a company, someone forgot to send out an email, and ended up losing an important client. We can say this person is the mouse poop.
你说:“我今天很倒霉,出门踩到了狗屎。”你的朋友们看到了以后就都点赞了。
You say: “Today I've had really bad luck. When I went outside, I stepped in dog poo.” After your friends see it, the can all “like” it.
狗屎运
Dog crap luck.
你是走了狗屎运。
You're a lucky dog.