将就 (將就)
jiāng jiu
Pinyin
Definition
将就 (將就)
-
- to accept (a bit reluctantly)
- to put up with
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 at once
- 2 right away
- 3 only
- 4 just (emphasis)
- 5 as early as
- 6 already
- 7 as soon as
- 8 then
- 9 in that case
- 10 as many as
- 11 even if
- 12 to approach
- 13 to move towards
- 14 to undertake
- 15 to engage in
- 16 to suffer
- 17 subjected to
- 18 to accomplish
- 19 to take advantage of
- 20 to go with (of foods)
- 21 with regard to
- 22 concerning
- 1 granted that
- 2 even if
- 1 accomplishment
- 2 success
- 3 achievement
- 4 classifier: 个 gè
- 5 to achieve (a result)
- 6 to create
- 7 to bring about
- 1 to finish (a letter, a painting) at a stroke
- 1 to get there in one step (idiom); easily done
- 2 success at a stroke
- 3 to get results overnight
Idioms (20)
一切就绪
- 1 everything in its place and ready (idiom)
一蹴而就
- 1 to get there in one step (idiom); easily done
- 2 success at a stroke
- 3 to get results overnight
不问就听不到假话
- 1 Don't ask and you won't be told any lies. (idiom)
不怕神一样的对手,就怕猪一样的队友
- 1 a boneheaded teammate can do you more harm than the most formidable opponent (idiom)
不是鱼死就是网破
- 1 lit. either the fish dies or the net gets torn (idiom)
- 2 fig. it's a life-and-death struggle
- 3 it's either him or me
Sample Sentences
不好意思。昨晚加班加到半夜,懒得回去了,就在公司将就一下。
I'm sorry. Last night I worked overtime until after midnight and I was too tired to go home, so I just made do with the office.
我上次跟老板提了。他说能用的就先将就着,然后一部分一部分地升级。你也知道,电脑产品更新快,现在的主流配置,用个一两年就过时了。固定资产投资这一块,老板一直掐得比较紧,预算不多。
I brought it up with the boss last time. He said to deal with whatever we can use, and that we'll upgrade things in batches. As you know, computer products improve quickly. Whatever current specs there are, they're outdated within a year or two. When investing in fixed assets like this, the boss is pretty tight on the budget. There isn't much there.
枪版肯定不能看了。但非要看新片的话,只能买枪版和胶片版将就一下。
Definitely can't watch the bootlegged copies. But, if you insist on watching new releases, the only thing you can do is put up with either the bootlegged or telesynced copies.