大胆 (大膽)
dà dǎn
Pinyin
Definition
大胆 (大膽)
-
- brazen
- audacious
- outrageous
- bold
- daring
- fearless
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 big
- 2 huge
- 3 large
- 4 major
- 5 great
- 6 wide
- 7 deep
- 8 older (than)
- 9 oldest
- 10 eldest
- 11 greatly
- 12 very much
- 13 (dialect) father
- 14 father's elder or younger brother
- 1 very auspicious
- 2 extremely lucky
- 1 everyone
- 2 influential family
- 3 great expert
- 1 prize
- 2 award
- 1 liar's dice (dice game)
Idioms (20)
不识大体
- 1 to fail to see the larger issue (idiom)
- 2 to fail to grasp the big picture
久仰大名
- 1 I have been looking forward to meeting you for a long time (idiom)
以小挤大
- 1 minor projects eclipse major ones (idiom)
元恶大憝
- 1 arch-criminal and archenemy (idiom)
冒大不韪
- 1 to face opprobrium (idiom)
Sample Sentences
以色列总理本雅明 ・ 内塔尼亚胡对特朗普“大胆的决定”表示赞同。
Israel's Prime Minister Benjamin Netanyahu hailed what he called Mr. Trump's bold decision.
对啊,那再到后来,金马奖上又出现了很多思想前卫、表现大胆的新浪潮电影,侯孝贤的《悲情城市》、杨德昌的《牯岭街少年杀人事件》是其中的代表。
Yeah, then after that, there were the avant garde and bold New Wave films, such as the representative works, Hou Hsiao-hsien's "A City of Sadness" and Edward Yang's "A Brighter Summer's Day".
我也看了,他们的外交政策都很保守,但是李德文的国防政策就很大胆,张美瑜的教育政策我个人也觉得很创新。
I saw it too, both of their foreign policy plans were very conservative, but Li De-wen had a very bold national defense policy. And I personally thought that Chang Mei-yu's education policy was very innovative.
说到底,就是你不该这么贪,也不该这么大胆,总之,我是没办法的,我还有会要开,先走了。
When all is said and done, you just shouldn't have been so greedy and you shouldn't have been so blatant about it. In sum, I can't do anything, I also have a meeting to get to. I should go now.
至于“说”嘛,我们在没有语言环境的时候也可以自言自语,这样非常有助于培养中文思维习惯。学习语言是为了交流,所以一定要大胆地说出来,别怕说错。错得越多,我们就会进步得越快。
As for "speaking", when we don't have the language environment, we could talk to ourselves, and this would help us to develop the habit of thinking in Chinese. Studying a language is for the purpose of interaction, so you must boldly speak out and not be afraid to say something incorrectly. The more mistakes we make, the faster our progress will be.
嗯!要大胆说出来!
M-hm! We have to boldly speak out!
以前觉得作弊都够大胆的了,比起这个,还真是小巫见大巫了。话说,”枪手“都是些什么人啊?
I used to feel that those who cheat are daring enough, but in comparison with this they really pale into insignificance. Speaking of which, what kind of people are these "surrogate exam-takers"?
嗯。那个,老板,我有个比较大胆的想法,不知道可不可行?
Oh. Then, boss, I do have a fairly bold idea. I don't know if it's feasible or not.
哦?你说说看。往往大胆的想法能成就一番大事。
Oh? Let me hear it. Bold ideas can often turn into great accomplishments.
请放心大胆地走吧!
Please relax and go courageously!