吃苦头 (吃苦頭)
chī kǔ tou
Pinyin
Definition
吃苦头 (吃苦頭)
-
- to suffer
- to suffer for one's actions
- to pay dearly
- to burn one's fingers
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 to eat
- 2 to consume
- 3 to eat at (a cafeteria etc)
- 4 to eradicate
- 5 to destroy
- 6 to absorb
- 7 to suffer
- 8 to stammer (Taiwan pr. for this sense is [jí])
- 1 why bother?
- 2 is it worth the trouble?
- 1 (onom.) sound of muffled laughter (chuckling, tittering etc)
- 2 sound of stammering
- 1 to eat, drink and be merry (idiom)
- 2 to abandon oneself to a life of pleasure
- 1 to finish eating
Idioms (20)
不胜其苦
- 1 unable to bear the pain (idiom)
不听老人言,吃亏在眼前
- 1 (idiom) ignore your elders at your peril
倒悬之苦
- 1 lit. the pain of being hanged upside down (idiom); fig. extremely critical situation
- 2 dire straits
备尝辛苦
- 1 to have suffered all kinds of hardships (idiom)
兔子不吃窝边草
- 1 A rabbit doesn't eat the grass by its own burrow (idiom); One shouldn't do anything to harm one's neighbors.