1 lit. dry mouth and tongue (idiom); to talk too much
如簧之舌
rú huáng zhī shé
1 lit. a tongue like a reed (idiom)
2 fig. a glib tongue
巧舌如簧
qiǎo shé rú huáng
1 lit. to have a tongue like a reed (idiom)
2 fig. to have a glib tongue
弄嘴弄舌
nòng zuǐ nòng shé
1 to cause a dispute through boastful gossip (idiom)
张口结舌
zhāng kǒu jié shé
1 agape and tongue-tied (idiom); at a loss for words
2 gaping and speechless
拙嘴笨舌
zhuō zuǐ bèn shé
1 lit. clumsy mouth and broken tongue (idiom); awkward speaker
搬唇递舌
bān chún dì shé
1 to pass on stories (idiom); to sow dissension
2 to blab
3 to tell tales
白费唇舌
bái fèi chún shé
1 to whistle down the wind
2 to waste one's breath (idiom)
空谷足音
kōng gǔ zú yīn
1 the sound of footsteps in a deserted valley (idiom)
2 sth hard to come by
3 sth wonderful and rare
听话听声，锣鼓听音
tīng huà tīng shēng , luó gǔ tīng yīn
1 to understand the unspoken implications (idiom)
行行出状元
háng háng chū zhuàng yuán
1 lit. in every trade, a master appears (idiom); fig. You can produce outstanding achievements in any task, provided you put it enough love and diligence
调嘴学舌
tiáo zuǐ xué shé
1 to incite trouble between people (idiom)
轻口薄舌
qīng kǒu bó shé
1 lit. light mouth, thin tongue (idiom); hasty and rude
2 caustic and sharp-tongued
轻嘴薄舌
qīng zuǐ bó shé
1 lit. light mouth, thin tongue (idiom); hasty and rude
2 caustic and sharp-tongued
逞其口舌
chěng qí kǒu shé
1 to boast of one's quarrels to others (idiom)
余音绕梁
yú yīn rào liáng
1 reverberates around the rafters (idiom); fig. sonorous and resounding (esp. of singing voice)
饶舌调唇
ráo shé tiáo chún
1 blabbing and showing off (idiom); loud-mouthed trouble maker