前提
qián tí
Pinyin
Definition
前提
-
- premise
- precondition
- prerequisite
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 before
- 2 prior to
- 3 ago
- 4 previously
- 5 beforehand
- 1 before
- 2 formerly
- 3 previous
- 4 ago
- 1 front
- 2 forward
- 3 ahead
- 4 first
- 5 top (followed by a number)
- 6 future
- 7 ago
- 8 before
- 9 BC (e.g. 前293年)
- 10 former
- 11 formerly
- 1 to shift to an earlier date
- 2 to do sth ahead of time
- 3 in advance
- 1 to remind
- 2 to call attention to
- 3 to warn of
Idioms (20)
一字不提
- 1 to not mention a single word (about sth) (idiom)
一往无前
- 1 to advance courageously (idiom)
- 2 to press forward
不听老人言,吃亏在眼前
- 1 (idiom) ignore your elders at your peril
不顾前后
- 1 regardless of what's before or after (idiom); rushing blindly into sth
五百年前是一家
- 1 five hundred years ago we were the same family (idiom) (said of persons with the same surname)
Sample Sentences
是呀,不论是商业谈判还是与人交往,“知己知彼”是成功的前提。
Yes, whether it is business negotiations or dealing with people, "knowing ourselves and knowing each other" is the prerequisite for success.
在把握好货币总闸门的前提下,要在信贷考核和内部激励上下更大功夫,增强金融机构服务实体经济特别是小微企业的内生动力。
Under the premise as a gatekeeper for the currency, it is necessary to make greater efforts in credit assessment and internal incentives, and enhance the power of financial institutions to serve the real economy, especially small and micro enterprises.
要知道孩子跟你聊天的前提是,你得绕开数不清的雷区:不要问穿没穿秋裤!不要在孩子脸色已经不好的情况下还没眼色地打听考试成绩!不要总追着1米8的大儿子问你吃饱了没……最重要的是聊啥都行,千万别讲道理!
Know that the prerequisite of your child chatting with you is that you have to avoid the mine fields: Don’t ask about underwear! Don’t ask for grades haphazardly when your child looks upset! Don’t be chasing down your 6 foot tall son asking if he is full! ......the most important thing is, you can talk about anything but life philosophies!
养老院里迎来了年轻人,在志愿服务时间得到保证的前提下,老人有了新朋友,能在年轻人引导下接触到许多新鲜事物不仅心灵上得到了慰藉,心态也能跟着变年轻。
When young people move into the nursing home, the elderly makes friends with them knowing that they are in house volunteers. They get in touch with many new things under the guidance of these young people. They no longer feel lonely and their minds are kept young.
呵呵,没有知识累积的前提下,行万里路也不过是个邮差罢了。
Ha ha, if you haven't accumulated any knowledge, then travelling 10,000 miles means you're nothing more than a postal worker.
同时我们常听到各种伙伴关系,前提既然是国家利益,因此根据不同的国家利益,伙伴关系也有很多级别。
At the same time we often hear of all kinds of partnerships, the prerequisite is national interest, because according to different national interests, partnerships have a lot of different levels.
孩子,这个「无条件」的支持呢,是在你经过深思熟虑之后提出周延缜密的计划的前提下,才能成立的。你真的做过市场调查?真的考虑过所有的风险了吗?你的资金来源呢?
Child, "unconditional" support would come into it after you have put a lot of thought and careful planning into something. Have you really looked into the market? Have you considered all the risks? Where's your capital going to come from?
那我倒是不同意最近常听到的,如果有大幸福,何必追求小确幸这种说法了,要能享受小确幸,前提是有基本幸福的生活吧,否则每天担心受怕,哪有心情享受这些”小确幸“啊?
Contrary to what you might expect, I don't actually agree with the opinion that I hear these days - if we find great happiness, why strive for the little joys of life. The prerequisite of being able to enjoy those little joys in life is that we have basic level of happiness in life . Otherwise if you are constantly worried about this and that, you just won't be in the right frame of mind to enjoy those "little joys".