出柜 (出櫃)
chū guì
Pinyin

Definition

出柜 (出櫃)
 - 
chū guì
  1. to come out of the closet
  2. to reveal one's sexual orientation

Character Decomposition

Related Words (20)

付出
fù chū
  1. 1 to pay
  2. 2 to invest (energy or time in a friendship etc)
伸出
shēn chū
  1. 1 to extend
出
chū
  1. 1 to go out
  2. 2 to come out
  3. 3 to occur
  4. 4 to produce
  5. 5 to go beyond
  6. 6 to rise
  7. 7 to put forth
  8. 8 to happen
  9. 9 (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result)
  10. 10 classifier for dramas, plays, operas etc
出来
chū lái
  1. 1 to come out
  2. 2 to appear
  3. 3 to arise
出去
chū qù
  1. 1 to go out

Idioms (20)

一言既出，驷马难追
yī yán jì chū , sì mǎ nán zhuī
  1. 1 lit. once said, a team of horses cannot unsay it (idiom); a promise must be kept
一鼻孔出气
yī bí kǒng chū qì
  1. 1 lit. to breathe through the same nostril (idiom); fig. two people say exactly the same thing (usually derog.)
  2. 2 to sing from the same hymn sheet
仓皇出逃
cāng huáng chū táo
  1. 1 to run off in a great panic (idiom)
倾巢而出
qīng cháo ér chū
  1. 1 the whole nest came out (idiom); to turn out in full strength
出乎意外
chū hū yì wài
  1. 1 beyond expectation (idiom); unexpected

Sample Sentences

嗨，还以为是出柜了呢，太阳底下没有新鲜事儿，如今这社会环境啊，男人出轨，简直就是家常便饭的事儿。
hāi ，hái yǐwéi shì chūguì le ne ，tàiyáng dǐxià méiyǒu xīnxiān shìr ，rújīn zhè shèhuìhuánjìng ā ，nánrén chūguǐ ，jiǎnzhí jiùshì jiāchángbiànfàn de shìr 。
Hey! I thought you were going to say that he'd come out of the closet. There's really nothing new under the sun. Nowadays in this social environment, men cheating is regular fare.
Go to Lesson 
就算没勇气出柜，也不能为了掩人耳目，断送别人的幸福啊！跟一个正常的渴望爱的人结婚，把婚姻当幌子，自己却出去找同性寄托自己的性和情，呃，太恶心了！
jiùsuàn méi yǒngqì chūguì ，yě bù néng wèile yǎnrén\'ěrmù ，duànsòng biérén de xìngfú a ！gēn yī gè zhèngcháng de kěwàng ài de rén jiéhūn ，bǎ hūnyīn dāng huǎngzi ，zìjǐ què chūqù zhǎo tóngxìng jìtuō zìjǐ de xìng hé qíng ，è ，tài ěxīn le ！
Even if they don't have the courage to come out, they still shouldn't deceive people and deprive others of their happiness! To get married to someone with normal love needs and use marriage as a cover, and then to go out and look for someone gay to satisfy their emotional and sexual needs... Oh, it's disgusting!
Go to Lesson