内地 (內地)
nèi dì
Pinyin

Definition

内地 (內地)
 - 
nèi dì
  1. inland
  2. interior
  3. hinterland
内地 (內地)
 - 
Nèi dì
  1. mainland China (PRC excluding Hong Kong and Macau, but including islands such as Hainan)
  2. Japan (used in Taiwan during Japanese colonization)

Character Decomposition

Related Words (20)

de
  1. 1 -ly
  2. 2 structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
dì zhǔ
  1. 1 landlord
  2. 2 landowner
  3. 3 host
dì zhǐ
  1. 1 address
  2. 2 classifier: 个 gè
dì fāng
  1. 1 region
  2. 2 regional (away from the central administration)
  3. 3 local
bù bài zhī dì
  1. 1 invincible position

Idioms (20)

一个天南,一个地北
yī ge tiān nán , yī ge dì běi
  1. 1 to live miles apart (idiom)
一败涂地
yī bài tú dì
  1. 1 failed and wiped over the floor (idiom); to fail utterly
  2. 2 a crushing defeat
  3. 3 beaten and in a hopeless position
上天入地
shàng tiān rù dì
  1. 1 lit. to go up to heaven or down to Hades (idiom)
  2. 2 fig. to go to great lengths
  3. 3 to search heaven and earth
上天无路,入地无门
shàng tiān wú lù , rù dì wú mén
  1. 1 lit. there is no road to the sky, nor door into the earth (idiom)
  2. 2 fig. to be at the end of one's rope
  3. 3 to be trapped in a hopeless situation
五体投地
wǔ tǐ tóu dì
  1. 1 to prostrate oneself in admiration (idiom); to adulate sb

Sample Sentences

其实老一辈的中国恐怖电影还是很有特色的,但现在内地拍出来的恐怖片就基本没有那个味道了。
qíshí lǎo yī bèi de Zhōngguó kǒngbù diànyǐng háishì hěnyǒu tèsè de ,dàn xiànzài nèidì pāichūlai de kǒngbùpiānr jiù jīběn méiyǒu nàge wèidao le 。
Actually some of the older Chinese horror films have very unique features, but now the films shot on the mainland are basically bland.
我们有内地电影的删改标准,无论是国产影片,还是进口影片,事实上都遵循着一个原则,就是“老少皆宜”。有多少好片就是因为无法通过审查而不能进入影院见观众啊!
wǒmen yǒu nèidì diànyǐng de shāngǎi biāozhǔn ,wúlún shì guóchǎn yǐngpiàn ,háishì jìnkǒu yǐngpiàn ,shìshíshàng dōu zūnxún zhe yī gè yuánzé ,jiùshì “lǎoshàojiēyí ”。yǒu duōshǎo hǎo piàn jiùshì yīnwèi wúfǎ tōngguò shěnchá ér bù néng jìnrù yǐngyuàn jiàn guānzhòng ā !
We have standards for editing movies domestically. Whether it's a Chinese movie or a foreign film, the truth is that they all adhere to one principle - ”fit for all ages“. There are many good movies that can't be seen by audiences in the theaters because there's no way they can meet the censorship requirements.
是啊。很多国家,比如美国、英国、日本什么的都有完善的电影分级制度,香港和台湾也有,就中国内地不实行。
shì a 。hěn duō guójiā ,bǐrú Měiguó 、Yīngguó 、Rìběn shénme de dōu yǒu wánshàn de diànyǐng fēnjí zhìdù ,Xiānggǎng hé Táiwān yě yǒu ,jiù Zhōngguónèidì bù shíxíng 。
Yeah. Many countries like the US, UK and Japan all have excellent rating systems. Hong Kong and Taiwan also have them. It just hasn't been implemented in China's interior.
哦,这倒是个好办法。现在赴港生子的内地孕妇挺多的。不过手续办起来挺麻烦的吧。
ò ,zhè dào shì ge hǎo bànfǎ 。xiànzài fù gǎng shēngzǐ de nèidì yùnfù tǐng duō de 。bùguò shǒuxù bàn qǐlai tǐng máfan de ba 。
Oh, that's also a good solution. Lots of pregnant women from the mainland are going to Hong Kong to give birth. But the procedure must be quite troublesome.
你这样做,说白了就是想绕过广东的海关口岸,把鸡翅走私进内地呗!别怪哥们儿没提醒你,现在平均一个月有好几十起查缴非法走私禽肉的案子。上回一个人把鸡翅用铁板封在集装箱夹层里,也没逃过边防警犬的鼻子。
nǐ zhèyàng zuò ,shuō bái le jiùshì xiǎng rǎoguò Guǎngdōng de hǎiguān kǒuàn ,bǎ jīchì zǒusī jìn nèidì bēi !bié guài gēmenr méi tíxǐng nǐ ,xiànzài píngjūn yī ge yuè yǒu hǎojǐshí qǐ chájiǎo fēifǎ zǒusī qínròu de ànzi 。shànghuí yī ge rén bǎ jīchì yòng tiěbǎn fēng zài jízhuāngxiāng jiācéng lǐ ,yě méi táoguò biānfáng jǐngquǎn de bízi 。
Frankly, the way you're doing it, you really just want to get around Guangdong customs, and smuggle the chicken wings into the mainland! Can't blame your buddies for not reminding you, but lately, every month there's an average of a few dozen cases of people getting caught for smuggling poultry products. There was just a guy who tried to smuggle chicken wings in a false bottom in a shipping container. In the end, he couldn't get past the border police dogs' noses!
我当然是做过调查才和你说的呀!这个有固定套路的。就是利用香港作为自由港的便利,把鸡翅运到香港,然后再分批从广东各个口岸运进内地。
wǒ dāngrán shì zuò guo diàochá cái hé nǐ shuō de ya !zhè ge yǒu gùdìng tàolù de 。jiùshì lìyòng Xiānggǎng zuòwéi zìyóu gǎng de biànlì ,bǎ jīchì yùndào Xiānggǎng ,ránhòu zài fēnpī cóng Guǎngdōng gègè kǒuàn yùn jìn nèidì 。
I looked into this before talking to you, of course! There's an established way to do this. You can use Hong Kong's status as a free harbor. You ship the chicken wings to Hong Kong, and then separate them into batches and import them to different ports in Guangdong.
中国内地已经决定将会为白色污染和免费塑料袋画上句号。中国国务院办公厅日前向中国内地的各省、自治区、直辖市人民政府、国务院各部委、各直属机构下发了通知,表示说购物袋已经成为白色污染的主要来源。从今年 6月1号开始,全国将禁止免费提供购物塑料袋。为了落实科学发展观、建设资源节约型和环保友好型社会,从源头上采取有力的措施,督促企业生产耐用、易于回收的塑料购物袋,引导、鼓励群众合理使用塑料购物袋;促进资源综合利用、保护生态环境、进一步推进节能减排的工作,自2008年6月1号开始,在所有的超市、商场、集贸市场等商品零售场所,实行塑料购物袋有偿使用的制度,一律不得免费提供塑料购物袋。今后各地人民政府、部委等应禁止生产、销售、使用超薄塑料购物袋。
Zhōngguónèidì yǐjīng juédìng jiāng huì wèi báisè wūrǎn hé miǎnfèi sùliào dài huà shàng jùhào 。Zhōngguó guówùyuàn bàngōngtīng rìqián xiàng Zhōngguónèidì de gèshěng 、zìzhìqū 、zhíxiáshìrénmínzhèngfǔ 、guówùyuàn gèbùwěi 、gè zhíshǔjīgòu xià fā le tōngzhī ,biǎoshì shuō gòuwù dài yǐjīng chéngwéi báisè wūrǎn de zhǔyàoláiyuán 。cóng jīnnián liùyuèyīhào kāishǐ ,quánguó jiāng jìnzhǐ miǎnfèi tígōng gòuwù sùliào dài 。wèile luòshí kēxué fāzhǎnguān 、jiànshè zīyuán jiéyuē xíng hé huánbǎoyǒuhǎo xíng shèhuì ,cóng yuántóu shàng cǎiqǔ yǒu lì de cuòshī ,dūcù qǐyè shēngchǎn nàiyòng 、yì yú huíshōu de sùliào gòuwù dài ,yǐndǎo 、gǔlì qúnzhòng hélǐ shǐyòng sùliào gòuwù dài ;cùjìn zīyuán zōnghé lìyòng 、bǎohù shēngtàihuánjìng 、jìnyībù tuījìn jiénéng jiǎnpái de gōngzuò ,zì èrlínglíngbā nián liùyuè yīhào kāishǐ ,zài suǒyǒu de chāoshì 、shāngchǎng 、jímàoshìchǎng děng shāngpǐnlíngshòu chǎngsuǒ ,shíxíng sùliào gòuwù dài yǒucháng shǐyòng de zhìdù ,yīlǜ bùdé miǎnfèi tígōng sùliào gòuwù dài 。jīnhòu gèdì rénmínzhèngfǔ 、bùwěi děng yīng jìnzhǐ shēngchǎn 、xiāoshòu 、shǐyòng chāobáo sùliào gòuwù dài 。
哦,我这是港版的手机,内地这款现在还没上市呢。
o ,wǒ zhè shì gǎngbǎn de shǒujī ,nèidì zhè kuǎn xiànzài hái méi shàngshì ne 。