借指
jiè zhǐ
Pinyin

Definition

借指
 - 
jiè zhǐ
  1. to refer to
  2. metaphor

Character Decomposition

Related Words (20)

借
jiè
  1. 1 to lend
  2. 2 to borrow
  3. 3 by means of
  4. 4 to take (an opportunity)
借口
jiè kǒu
  1. 1 to use as an excuse
  2. 2 on the pretext
  3. 3 excuse
  4. 4 pretext
戒指
jiè zhi
  1. 1 (finger) ring
手指
shǒu zhǐ
  1. 1 finger
  2. 2 CL:個|个[gè],隻|只[zhī]
指
zhǐ
  1. 1 finger
  2. 2 to point at or to
  3. 3 to indicate or refer to
  4. 4 to depend on
  5. 5 to count on
  6. 6 (of hair) to stand on end
指数
zhǐ shù
  1. 1 (numerical, statistical) index
  2. 2 (math.) exponent
  3. 3 index
  4. 4 exponential (function, growth)
指甲
zhǐ jia
  1. 1 fingernail
中指
zhōng zhǐ
  1. 1 middle finger
借刀杀人
jiè dāo shā rén
  1. 1 to lend sb a knife to kill sb
  2. 2 to get sb else to do one's dirty work
  3. 3 to attack using the strength of another (idiom)
借助
jiè zhù
  1. 1 to draw support from
  2. 2 with the help of
借机
jiè jī
  1. 1 to seize the opportunity
借用
jiè yòng
  1. 1 to borrow sth for another use
  2. 2 to borrow an idea for one's own use
借给
jiè gěi
  1. 1 to lend to sb
借记卡
jiè jì kǎ
  1. 1 debit card
借鉴
jiè jiàn
  1. 1 to draw on (others' experience)
  2. 2 to learn from (how others do things)
  3. 3 lesson to be learned (by observing others)
大拇指
Dà mu zhǐ
  1. 1 Tom Thumb (small person in folk tales)
弹指
tán zhǐ
  1. 1 a snap of the fingers
  2. 2 a short moment
  3. 3 in a flash
  4. 4 in the twinkling of an eye
凭借
píng jiè
  1. 1 to rely on
  2. 2 to depend on
  3. 3 by means of
  4. 4 thanks to
  5. 5 sth that one relies on
手指头
shǒu zhǐ tou
  1. 1 fingertip
  2. 2 finger
扳指
bān zhǐ
  1. 1 ornamental thumb ring (originally a ring, often made from jade, worn by archers in ancient times to protect the right thumb when drawing a bowstring)

Idioms (20)

一弹指顷
yī tán zhǐ qǐng
  1. 1 a snap of the fingers (idiom); in a flash
  2. 2 in the twinkling of an eye
了如指掌
liǎo rú zhǐ zhǎng
  1. 1 to know sth like the back of one's hand (idiom)
  2. 2 to know (a person, a place etc) inside out
令人发指
lìng rén fà zhǐ
  1. 1 to make one's hair stand up in anger (idiom); to raise people's hackles
以免借口
yǐ miǎn jiè kǒu
  1. 1 to remove sth that could be used as a pretext (idiom)
伸手不见五指
shēn shǒu bù jiàn wǔ zhǐ
  1. 1 pitch-dark (idiom)
借刀杀人
jiè dāo shā rén
  1. 1 to lend sb a knife to kill sb
  2. 2 to get sb else to do one's dirty work
  3. 3 to attack using the strength of another (idiom)
借古讽今
jiè gǔ fěng jīn
  1. 1 to use the past to disparage the present (idiom)
借尸还魂
jiè shī huán hún
  1. 1 lit. reincarnated in sb else's body (idiom); fig. a discarded or discredited idea returns in another guise
借东风
jiè dōng fēng
  1. 1 lit. to use the eastern wind (idiom)
  2. 2 fig. to use sb's help
借花献佛
jiè huā xiàn Fó
  1. 1 lit. presenting the Buddha with borrowed flowers (idiom); fig. to win favor or influence using sb else's property
  2. 2 plagiarism
借资挹注
jiè zī yì zhù
  1. 1 to make use of sth in order to make good the deficits in sth else (idiom)
十指不沾阳春水
shí zhǐ bù zhān yáng chūn shuǐ
  1. 1 to have no need to fend for oneself (idiom)
  2. 2 to lead a pampered life
如臂使指
rú bì shǐ zhǐ
  1. 1 as the arm moves the finger (idiom)
  2. 2 freely and effortlessly
  3. 3 to have perfect command of
屈指可数
qū zhǐ kě shǔ
  1. 1 can be counted on one's fingers (idiom)
  2. 2 very few
弹指一挥间
tán zhǐ yī huī jiān
  1. 1 in a flash (idiom)
弹指之间
tán zhǐ zhī jiān
  1. 1 a snap of the fingers (idiom); in an instant
  2. 2 in a short moment
  3. 3 in a flash
  4. 4 in the twinkling of an eye
指手划脚
zhǐ shǒu huà jiǎo
  1. 1 to gesticulate while talking (idiom); to explain by waving one's hands
  2. 2 to criticize or give orders summarily
  3. 3 also written 指手畫腳|指手画脚
指手画脚
zhǐ shǒu huà jiǎo
  1. 1 to gesticulate while talking (idiom)
  2. 2 to explain by waving one's hands
  3. 3 to criticize or give orders summarily
指挥有方，人人乐从
zhǐ huī yǒu fāng , rén rén lè cóng
  1. 1 Command right and you will be obeyed cheerfully. (idiom)
指日可待
zhǐ rì kě dài
  1. 1 imminent
  2. 2 just around the corner (idiom)

Sample Sentences

首先，我们来看一下外交辞令的概念，在我国，外交辞令指的既是适合于外交场合的话语，也借指客气、得体而无实际内容的话。
shǒuxiān ，wǒmen láikàn yīxià wàijiāo cílìng de gàiniàn ，zài wǒguó ，wàijiāo cílìng zhǐ de jì shì shìhé yú wàijiāo chǎnghé de huàyǔ ，yě jièzhǐ kèqi 、détǐ ér wú shíjì nèiróng de huà 。
First of all, let's look at the concept of diplomatic rhetoric. In China, diplomatic rhetoric indicates the speech suitable for use in diplomatic occasions, as well as being used to indicate speech that is polite, fitting to the occasion if impractical in content.
Go to Lesson