乖
guāi
Pinyin
Definition
乖
-
- (of a child) obedient, well-behaved
- clever
- shrewd
- alert
- perverse
- contrary to reason
- irregular
- abnormal
Character Decomposition
Related Words (9)
- 1 (of a child) obedient, well-behaved
- 2 clever
- 3 shrewd
- 4 alert
- 5 perverse
- 6 contrary to reason
- 7 irregular
- 8 abnormal
- 1 (of a child) well-behaved
- 2 obediently
- 3 (term of endearment for a child) darling
- 4 sweetie
- 1 clever (child)
- 2 smart
- 3 lovable
- 4 cute
- 1 peculiar
- 2 eccentric
- 1 recalcitrant
- 2 unreasonable
- 3 peevish
Idioms (3)
上一次当,学一次乖
- 1 to take sth as a lesson for next time (idiom)
- 2 once bitten, twice shy
时乖命蹇
- 1 bad times, adverse fate (idiom)
讨好卖乖
- 1 to curry favor by showing obeisance (idiom)
Sample Sentences
神仙也救不了你,你只能先乖乖和主管道歉了。
Even god can't help you with that. You should just apologize to the manager.
你问它你是人吗?它说:蛮接近了说:你不乖它说:你说酱就酱。谴责它你的服务很差它还会卖萌你真的那么想吗?
You ask it, "Are you human?" It says: "Quite close." and you say, "You are not good." It says: "If you say so, so be it." When you condemn it:"Your service is very poor," it will act cute and ask, "Do you really think so?"
还没呢!每次讲到这个问题,他总跟我说他有的是钱,让我别担心生活,乖乖在家享清福就好,但偏偏我就是不想要。
Not yet! Every time the issue comes up, he always says to me that the one thing he does have is money, and that I don’t need to worry about making a living, and that I should just enjoy a life of ease and comfort like a good girl, but I really don’t want that.
还好,你孩子特别乖。
So so, your kids are particularly well-behaved.
乖乖,考了八次?吓死宝宝了,除了惊异于你契而不舍的毅力,你这花钱不手软的财力也是让人艳羡啊!诶,您老这么多闲钱不如投资投资我呗。
Oh darling, you've taken the test eight times? How frightful! It's not only your unwavering persistence I'm taken aback by, but your wealth in throwing so much good money after bad is also astounding! Ah! If you have so much money lying around, why don't you just invest it instead.
欸,乖!红包收起来!
Agh, good girl! Take this red envelope!
欸,乖!这对金镯子妈给你戴上!
Ah, good girl! I've got these two gold bracelets for you to wear!
昨天台风假即使风雨不大,我还是乖乖待在家没有乱跑喔。
Even though the wind and the rain wasn't so strong on yesterday's typhoon day, I still stayed at home like a good little boy and didn't go gallivanting around.
很乖。话说回来,最好的情况还是台风规模不要太猛烈,带来的伤害越小越好,大家都平安。
Good boy. Getting back to the topic though, it is best that typhoons aren't so violent, so that the damage they do is as minimal as possible, and everyone stays safe.
乖,你也可以是拯救地球的环保先锋。
Good boy, you can take the lead in saving the planet.