久经考验
jiǔ jīng kǎo yàn
-
1 well tested (idiom); seasoned
-
2 veteran
乞哀告怜
qǐ āi gào lián
-
1 begging for pity and asking for help (idiom)
以柔克刚
yǐ róu kè gāng
-
1 to use softness to conquer strength (idiom)
克勤克俭
kè qín kè jiǎn
-
1 to be industrious and frugal (idiom)
克己复礼
kè jǐ fù lǐ
-
1 restrain yourself and return to the rites (idiom, from Analects); to subdue self and observe proprieties
-
2 (any number of possible translations)
克己奉公
kè jǐ fèng gōng
-
1 self-restraint and devotion to public duties (idiom); selfless dedication
-
2 to serve the public interest wholeheartedly
告一段落
gào yī duàn luò
-
1 to come to the end of a phase (idiom)
哀告宾服
āi gào bīn fú
-
1 to bring tribute as sign of submission (idiom); to submit
奉公克己
fèng gōng kè jǐ
-
1 self-restraint and devotion to public duties (idiom); selfless dedication
-
2 to serve the public interest wholeheartedly
奔走相告
bēn zǒu xiāng gào
-
1 to spread the news (idiom)
战无不胜,攻无不克
zhàn wú bù shèng , gōng wú bù kè
-
1 to triumph in every battle and win every fight (idiom); all-conquering
-
2 ever victorious
-
3 nothing they can't do
户告人晓
hù gào rén xiǎo
-
1 to make known to every household (idiom); to disseminate widely
-
2 to shout from the rooftops
攻无不克,战无不胜
gōng wú bù kè , zhàn wú bù shèng
-
1 to triumph in every battle and win every fight (idiom); all-conquering
-
2 ever victorious
-
3 nothing they can't do
求情告饶
qiú qíng gào ráo
-
1 to beg for forgiveness (idiom)
求爷爷告奶奶
qiú yé ye gào nǎi nai
-
1 lit. to beg grandpa and call on grandma (idiom)
-
2 fig. to go about begging for help
谆谆告诫
zhūn zhūn gào jiè
-
1 to repeatedly advise sb earnestly (idiom)
-
2 to admonish
靡不有初,鲜克有终
mǐ bù yǒu chū , xiǎn kè yǒu zhōng
-
1 almost everything has a start, but not many things have an end (idiom); don't start sth you can't handle