着重
zhuó zhòng
Pinyin

Definition

着重
 - 
zhuó zhòng
  1. to put emphasis on
  2. to stress

Character Decomposition

Related Words (20)

严重
yán zhòng
  1. 1 grave
  2. 2 serious
  3. 3 severe
  4. 4 critical
著
zhù
  1. 1 to make known
  2. 2 to show
  3. 3 to prove
  4. 4 to write
  5. 5 book
  6. 6 outstanding
重
chóng
  1. 1 to repeat
  2. 2 repetition
  3. 3 again
  4. 4 re-
  5. 5 classifier: layer
重新
chóng xīn
  1. 1 again
  2. 2 once more
  3. 3 re-
重要
zhòng yào
  1. 1 important
  2. 2 significant
  3. 3 major
保重
bǎo zhòng
  1. 1 to take care of oneself
加重
jiā zhòng
  1. 1 to make heavier
  2. 2 to emphasize
  3. 3 (of an illness etc) to become more serious
  4. 4 to aggravate (a bad situation)
  5. 5 to increase (a burden, punishment etc)
厚重
hòu zhòng
  1. 1 thick
  2. 2 heavy
  3. 3 thickset (body)
  4. 4 massive
  5. 5 generous
  6. 6 extravagant
  7. 7 profound
  8. 8 dignified
名著
míng zhù
  1. 1 masterpiece
多重
duō chóng
  1. 1 multi- (faceted, cultural, ethnic etc)
尊重
zūn zhòng
  1. 1 to esteem
  2. 2 to respect
  3. 3 to honor
  4. 4 to value
  5. 5 eminent
  6. 6 serious
  7. 7 proper
慎重
shèn zhòng
  1. 1 cautious
  2. 2 careful
  3. 3 prudent
沉重
chén zhòng
  1. 1 heavy
  2. 2 hard
  3. 3 serious
  4. 4 critical
注重
zhù zhòng
  1. 1 to pay attention to
  2. 2 to emphasize
珍重
zhēn zhòng
  1. 1 precious
  2. 2 extremely valuable
  3. 3 (honorific) Please take good care of yourself!
看重
kàn zhòng
  1. 1 to regard as important
  2. 2 to care about
稳重
wěn zhòng
  1. 1 steady
  2. 2 earnest
  3. 3 staid
自重
zì zhòng
  1. 1 to conduct oneself with dignity
  2. 2 to be dignified
  3. 3 deadweight
著名
zhù míng
  1. 1 famous
  2. 2 noted
  3. 3 well-known
  4. 4 celebrated
贵重
guì zhòng
  1. 1 precious

Idioms (20)

一言为重
yī yán wéi zhòng
  1. 1 each word carries weight
  2. 2 a promise must be kept (idiom)
不知轻重
bù zhī qīng zhòng
  1. 1 lit. not knowing what's important (idiom); no appreciation of the gravity of things
  2. 2 naive
  3. 3 doesn't know who's who
  4. 4 no sense of priorities
仰屋著书
yǎng wū zhù shū
  1. 1 lit. to stare at the ceiling while writing a book (idiom); to put one's whole body and soul into a book
功高望重
gōng gāo wàng zhòng
  1. 1 high merit and worthy prospects (idiom)
千里送鹅毛，礼轻人意重
qiān lǐ sòng é máo , lǐ qīng rén yì zhòng
  1. 1 goose feather sent from afar, a slight present but weighty meaning (idiom); It's not the present the counts, it's the thought behind it.
千里送鹅毛，礼轻情意重
qiān lǐ sòng é máo , lǐ qīng qíng yì zhòng
  1. 1 goose feather sent from afar, a trifling present with a weighty thought behind it (idiom); It's not the gift that counts, but the thought behind it.
卷土重来
juǎn tǔ chóng lái
  1. 1 lit. to return in a swirl of dust (idiom)
  2. 2 fig. to regroup and come back even stronger
  3. 3 to make a comeback
名重识暗
míng zhòng shí àn
  1. 1 of great reputation but shallow in knowledge (idiom)
问鼎轻重
wèn dǐng qīng zhòng
  1. 1 lit. to inquire whether the tripods are light or heavy (idiom); a laughable attempt to seize power
如释重负
rú shì zhòng fù
  1. 1 as if relieved from a burden (idiom)
  2. 2 to have a weight off one's mind
察微知著
chá wēi zhī zhù
  1. 1 to examine tiny clues to know general trends (idiom)
  2. 2 to deduce the whole story from small traces
山峦重叠
shān luán chóng dié
  1. 1 overlapping ranges of high mountains (idiom)
忍辱负重
rěn rǔ fù zhòng
  1. 1 to endure humiliation as part of an important mission (idiom); to suffer in silence
恶名昭著
è míng zhāo zhù
  1. 1 notorious (idiom)
  2. 2 infamous
慎重其事
shèn zhòng qí shì
  1. 1 to treat a matter with due consideration (idiom)
故地重游
gù dì chóng yóu
  1. 1 to revisit old haunts (idiom); down memory lane
浴火重生
yù huǒ chóng shēng
  1. 1 to rise from the ashes (idiom)
  2. 2 to start again
浓墨重彩
nóng mò zhòng cǎi
  1. 1 thick and heavy in colors
  2. 2 to describe sth in colorful language with attention to detail (idiom)
疏财重义
shū cái zhòng yì
  1. 1 distributing money, supporting virtue (idiom); fig. to give generously in a public cause
破镜重圆
pò jìng chóng yuán
  1. 1 a shattered mirror put back together (idiom)
  2. 2 (of marriage) to pick up the pieces and start anew
  3. 3 for a separated couple to reconcile and reunite

Sample Sentences

如果是为了在网上交流，获得各种信息，我更倾向于去论坛。每个论坛都会有自己特定的主题，聚在那里的朋友也都有着和这些主题相关的共同爱好，大家比较谈得来，也能共享很多有用的资料和经验，不像博客那样仅仅着重于个人的看法和日常生活。
rúguǒ shì wèile zài wǎngshàng jiāoliú ，huòdé gèzhǒng xìnxī ，wǒ gèng qīngxiàngyú qù lùntán 。měige lùntán dōuhuì yǒu zìjǐ tèdìng de zhǔtí ，jù zài nàlǐ de péngyou yě dōu yǒu zhe hé zhèxiē zhǔtí xiāngguān de gòngtóng àihào ，dàjiā bǐjiào tándelái ，yě néng gòngxiǎng hěn duō yǒuyòng de zīliào hé jīngyàn ，bù xiàng bókè nàyàng jǐnjǐn zhuózhòng yú gèrén de kànfǎ hé rìchángshēnghuó 。
For exchanging information online, and getting all kinds of information, I'm more inclined to use forums. Every forum has a fixed theme. The friends who assemble there all have a shared interest in these themes. Everybody gets along pretty well, and they can share a lot of materials and experience. It's not like a blog, where it puts a ton of weight on a single person's opinions and daily life.
Go to Lesson 
没错。恐怖片 着重 的 主要 是 是 压抑 和 恐惧 的 气氛。而 日本 恐怖片 在这方面 就 特别 突出。所以 看完 电影 后，过 了 很长 时间 还 会 后怕。
méicuò 。kǒngbùpiānr zhuózhòng de zhǔyào shì shì yāyì hé kǒngjù de qìfēn 。ér Rìběn kǒngbùpiānr zài zhè fāngmiàn jiù tèbié tūchū 。suǒyǐ kànwán diànyǐng hòu ，guò le hěn cháng shíjiān hái huì hòupà 。
That's right. The thing scary movies emphasize most is an atmosphere of oppression and terror. And Japanese movies are outstanding on this point. So even a long time after watching the movie, you will still be creeped out.
Go to Lesson 
这是一部推理剧，但不是侦探片，严格的说，连警匪片都算不上，比较像是在解谜，着重在线索跟线索之间看似不相关的关联性。
zhè shì yí bù tuīlǐ jù ，dàn bú shì zhēntàn piàn ，yángédeshuō ，lián jǐngfěipiàn dōu suànbúshàng ，bǐjiào xiàng shì zài jiěmí ，zhuózhòng zài xiànsuǒ gēn xiànsuǒ zhījiān kànshì bùxiāngguān de guānliánxìng 。
It's a psychological thriller, but not a detective film. Strictly speaking, it doesn't even count as a shoot'em up. It's more like solving a riddle, focusing on the link between seemingly unrelated clues.
Go to Lesson 
哦，你说的是focusmedia吗？这可是最近刚刚兴起的一种着重于人们生活圈的媒体，我听说它开发出一个与传统媒体完全不同的市场。最近被炒得很火热。
o ，nǐ shuō de shì focus media ma ？zhè kěshì zuìjìn gānggang xīngqǐ de yīzhǒng zhuózhòngyú rénmen shēnghuó quān de méitǐ ，wǒ tīngshuō tā kāifāchū yī ge yǔ chuántǒng méitī wánquán bùtóng de shìchǎng 。zuìjìn bèi chǎo de hěn huǒrè 。
Go to Lesson