一失足成千古恨
yī shī zú chéng qiān gǔ hèn
-
1 a single slip may cause everlasting sorrow (idiom)
一波未平,一波又起
yī bō wèi píng , yī bō yòu qǐ
-
1 before the first wave subsides, a new wave rises (idiom); a new problem arises before the old is solved
-
2 many twists and turns to a story
-
3 one thing after another
亘古不变
gèn gǔ bù biàn
-
1 unchanging since times immemorial (idiom)
-
2 unalterable
-
3 unvarying
-
4 monotonous
人心不古
rén xīn bù gǔ
-
1 the men of today are sadly degenerated (idiom)
借古讽今
jiè gǔ fěng jīn
-
1 to use the past to disparage the present (idiom)
前不见古人,后不见来者
qián bù jiàn gǔ rén , hòu bù jiàn lái zhě
-
1 unique
-
2 unprecedented (idiom)
千古罪人
qiān gǔ zuì rén
-
1 sb condemned by history (idiom)
千古遗恨
qiān gǔ yí hèn
-
1 to have eternal regrets (idiom)
厚古薄今
hòu gǔ bó jīn
-
1 to revere the past and neglect the present (idiom)
古今中外
gǔ jīn zhōng wài
-
1 at all times and in all places (idiom)
彪炳千古
biāo bǐng qiān gǔ
-
1 to shine through the ages (idiom)
推波助澜
tuī bō zhù lán
-
1 to push the wave and add to the billows (idiom); to add momentum
-
2 to encourage sth to get bigger
-
3 to add fuel to the fire
暗送秋波
àn sòng qiū bō
-
1 to cast flirtatious glances at sb (idiom)
旷古未有
kuàng gǔ wèi yǒu
-
1 never before in the whole of history (idiom)
-
2 unprecedented
旷古未闻
kuàng gǔ wèi wén
-
1 never before in the whole of history (idiom)
-
2 unprecedented
-
3 also written 曠古未有|旷古未有
替古人担忧
tì gǔ rén dān yōu
-
1 to fret over the worries of long-departed people (idiom); to worry unnecessarily
-
2 crying over spilt milk
-
3 often used with negatives, e.g. no need to worry about past issues
替古人耽忧
tì gǔ rén dān yōu
-
1 to fret over the worries of long-departed people (idiom); to worry unnecessarily
-
2 crying over spilt milk
-
3 often used with negatives, e.g. no need to worry about past issues
波涛粼粼
bō tāo lín lín
-
1 crystalline waves (idiom)
泥古不化
nì gǔ bù huà
-
1 conservative and unable to adapt (idiom)
稽古振今
jī gǔ zhèn jīn
-
1 studying the old to promote the new (idiom)