1 to deserve what one gets (punishment, mishap etc) (idiom)
报应不爽
bào yìng bù shuǎng
1 appropriate retribution (idiom)
得心应手
dé xīn yìng shǒu
1 lit. what the heart wishes, the hand accomplishes (idiom) skilled at the job
2 entirely in one's element
3 going smoothly and easily
心有灵犀一点通
xīn yǒu líng xī yī diǎn tōng
1 hearts linked as one, just as the proverbial rhinoceros communicates emotion telepathically through his single horn (idiom); fig. two hearts beat as one
应付自如
yìng fu zì rú
1 to handle matters with ease (idiom)
2 to hold one's own
应付裕如
yìng fu yù rú
1 handling any occasion smoothly (idiom); equal to any situation
应天承运
yìng tiān chéng yùn
1 lit. to respond to heaven and suit the times (idiom); to rule according to the will of heaven
2 the Divine Right of kings
应天顺时
yìng tiān shùn shí
1 lit. to respond to heaven and suit the times (idiom); to rule according to the will of heaven
2 the Divine Right of kings
应接不暇
yìng jiē bù xiá
1 more than one can attend to (idiom)
2 deluged (with inquiries etc)
3 overwhelmed (by the beauty of the scenery)
应有尽有
yīng yǒu jìn yǒu
1 everything that should be here is here (idiom); all one can think of is on hand
2 to have all one needs
应机立断
yìng jī lì duàn
1 to act on an opportunity (idiom); to take prompt advantage of a situation
应运而生
yìng yùn ér shēng
1 to emerge to meet a historic destiny (idiom)
2 to arise at an opportune time
3 able to take advantage of an opportunity
4 to rise to the occasion
指点江山
zhǐ diǎn jiāng shān
1 to talk idly about important matters (idiom)
2 to set the world to rights
3 to pass judgment on everything
文不加点
wén bù jiā diǎn
1 to write a flawless essay in one go (idiom)
2 to be quick-witted and skilled at writing compositions
桴鼓相应
fú gǔ xiāng yìng
1 lit. the hammer fits the drum (idiom); appropriate relation between the different parts
2 closely interrelated
沉着应战
chén zhuó yìng zhàn
1 to remain calm in the face of adversity (idiom)
画龙点睛
huà lóng diǎn jīng
1 to paint a dragon and dot in the eyes (idiom); fig. to add the vital finishing touch
2 the crucial point that brings the subject to life
3 a few words to clinch the point
罪有应得
zuì yǒu yīng dé
1 guilty and deserves to be punished (idiom); entirely appropriate chastisement