User Comments - kimiik

Profile picture

kimiik

Posted on: How was your flight?
July 1, 2010 at 9:45 AM

I think that there's also a short version : 她容易晕船

Posted on: Outdoor Survivors (Part 1)
June 30, 2010 at 5:42 PM

Btw, that's crazy to see Google spending time and money to enlist on Google maps a little shop like this 健行百货 (2 km south of the Shanghai Grand Stage). How long will it keep this name ?

Google Page of the shop

Picture of the shop (attention les yeux !)

Posted on: Outdoor Survivors (Part 1)
June 30, 2010 at 10:41 AM

Actually, all the points in red on the map show places that use 健行 in their name and all the places under those letters (A, B, C, D, etc...) have the word 健行 in their categories. Most of them are in Taiwan but many other are in North America.

Google Map search by name, address and category.

Example #1:

Categories: 娛樂 – 健行, 娛樂 - SPA, 旅遊 - 飯店, ...娛樂 – 健行, 娛樂 - SPA, 旅遊 - 飯店, Travel - Hotels, Entertainment - Spas, Entertainment - Hiking

Example #2

Categories: Farm, 娱乐- 会员俱乐部, 旅行- 含早餐住宿, ...Farm, 娱乐- 会员俱乐部, 旅行- 含早餐住宿, 旅行- 露营、营地, 旅行- 假期租务, 娛樂 – 健行, 旅遊 - 民宿, 旅遊 - 露營和營地, 旅遊 - 渡假用品出租/渡假房屋出租, Travel - Camps & Campgrounds, Travel - Bed & Breakfasts, Entertainment - Hiking, Travel - Vacation Rentals

Names of Company/Shop in Shanghai :

健行百货 中国上海市徐汇区龙吴路 88-6识别

健行盲人 中国上海市浦东新区进贤路 216号

中国上海健行物资贸易有限公司 中国上海市杨浦区长阳路555号303室

Posted on: Outdoor Survivors (Part 1)
June 30, 2010 at 6:33 AM

Actually, the usage of 健行 appears to be very regional and using Google Map was the quickest way to see where this word is used today :

http://maps.google.com/maps?f=q&source=s_q&hl=en&q=%E5%81%A5%E8%A1%8C&sll=25.99755,120.256348&sspn=9.80544,22.5&ie=UTF8&t=h&split=1&rq=1&ev=zo&hq=%E5%81%A5%E8%A1%8C&hnear=&ll=25.99755,120.256348&spn=9.80544,22.5&z=6

Posted on: Fun at the Beach
June 29, 2010 at 8:30 AM

Maybe 免晒美黑油 ?

http://www.ycwb.com/images/2007-11/02/DSCN4425a.jpg

"免晒美黑油,据说效果非常好"

http://www.laijs.com/shop/images/mian.jpg

Posted on: Outdoor Survivors (Part 1)
June 29, 2010 at 8:10 AM

What about 健行 (jiànxíng) ?

我们去健行吧! "Let's go for a walk" or "let's go hiking" ?

健行者 hiker ?

Posted on: 山寨
June 28, 2010 at 4:47 PM

在下部影片我看过一只山寨熊猫, 一只山寨老虎, 一只山寨斑马 和 很多怪物。 ;o)

[REUTERS] Chinese dog owners add colour

Posted on: World Cup Talk
June 24, 2010 at 7:38 AM

http://en.wiktionary.org/wiki/kaka

http://en.wiktionary.org/wiki/caca

Posted on: Outdoor Survivors (Part 1)
June 23, 2010 at 1:59 PM

What if you lose or brake the GPS ? What if the battery of the GPS run out ? As the battery life of a GPS is usually under 24 hours, you could be lost the second day if you forget to take some spare batteries.

Posted on: Outdoor Survivors (Part 1)
June 23, 2010 at 9:04 AM

因为刺猬留在路途上, 双方都难辞其咎。 ;o)