User Comments - kimiik

Posted on: Hot and Cool 热, 烫 , 凉 , 冷

Thank you for your answer.

I'll seek some explanations from one of my language partner who used part of this vocabulary.

Posted on: Organic Food

Hi Changye,

For the planet, the good balance between intensive agriculture and organic agriculture is called sustainable agriculture ( 可持续农业 ?).

Btw, agriculture is simply not possible without fertilizer and pesticide.

http://en.wikipedia.org/wiki/Sustainable_agriculture

Posted on: Organic Food

I agree about the word "organic" but I think "artificial" is also not specific enough, you should maybe use "synthetic" : 合成的药

"food grown without synthetic pesticides and fertilizers."

Posted on: Hot and Cool 热, 烫 , 凉 , 冷

1. What's the exact meaning of 热女孩 ?

According to the context, I think it could be 热情的女孩,  热闹的女孩 or just "hot"女孩.

2. As 慢热的人 refers to someone who doesn't express his emotions easily, is it possible to use 寒冷的人 for some one who doesn't express his emotions at all ?

3. What's the difference between 寒冷的人 and 冷淡的人 ?

Posted on: Philosophy: a Useless Major?

别担心, 普通对话真不常用这个词。

Posted on: Philosophy: a Useless Major?

Furthermore, Sinology and Cynology sound exactly the same, but are totally different subjects :

Sinology 汉学

Cynology 狗学

"Sino" comes from latin whereas "Cyno" comes from greek.

Posted on: An Unplanned Tan

我同意前说的话。我还认为"现代技术"可以帮助女人们。

不能有皮肤美白的话, "现代技术"也会解决问题。就利用很多美白粉底吧!

I agree with what was said before and think that technology can help. If it's too difficult to get a whiter skin, white foundation could also do the trick !

Posted on: An Unplanned Tan

说相反的话，为什么有西方女人刮腿毛呢？ ;o)

Posted on: An Unplanned Tan

Yes I was thinking about 斑马 with 斑 meaning stripe.

Posted on: An Unplanned Tan

I guess 晒斑 (sunburn) could also mean "sunburn lines" (due to 斑) and then maybe "tan lines".

Am I right ?