User Comments - connie
connie
Posted on: 美元与人民币
February 12, 2011 at 2:50 AM11：10 严谨的态度 ("严紧"很少跟态度一起搭配使用)
16：19 能够使中美之间的贸易能够有一个平衡
Posted on: Dodging Hong Kong Sales Tax
January 28, 2011 at 2:39 AM1. 7:59 Dilu说的是：应该比塑料更加精致一点吧。
意思就是：这个仿真模型比一块塑料要高级一点。
2. 编号，序列号，系列号，这三种说法使用的人都有。
Posted on: 温州人
January 27, 2011 at 5:55 AM”吃不到葡萄就说葡萄酸“是来自西方的。但是这个说法现在在中文里也很常用。
说到"葡萄"，我印象最深的是一个中文绕口令。
"吃葡萄不吐葡萄皮，不吃葡萄倒吐葡萄皮。 "大家能不能很快地重复几遍呢？
Posted on: How to Address Someone
January 27, 2011 at 3:07 AMIt's a common saying, especially for parents telling their children to do something.
Posted on: Making the Most of 最 (zui)
January 27, 2011 at 2:52 AM"the youngest son/daughter" is 最小的儿子/女儿 zuì xiǎo de érzi / nǚ'ér.
"my eldest brother" is 我的大哥 wǒ de dàgē.
"my 2nd eldest brother" is 我的二哥 wǒ de èrgē.
Posted on: Dodging Hong Kong Sales Tax
January 27, 2011 at 2:49 AMiPad 仿真模型的价格不贵，不到一百块就能买到。可是iPad在内地买比在香港买要贵很多，差价肯定在一百块钱以上。所以用这个方法对于消费者来说，还是挺划算的。就是有点危险啊！
Posted on: Dodging Hong Kong Sales Tax
January 27, 2011 at 2:44 AM在淘宝上，五十块钱就能买到一个iPad 仿真模型了。
Posted on: Turn in Your Homework
January 26, 2011 at 10:05 AM1. check the homework is 批改作业 pīgǎi zuòyè。
After the teacher receives the homework, she will check the homework, and then give it back to the students.
老师收到作业以后，会批改作业。批改完之后她会把作业发还给学生。
lǎoshī shōudào zuòyè yǐhòu，huì pīgǎi zuòyè. Pīgǎi wán zhīhòu tā huì bǎ zuòyè fāhuán gěi xuésheng.
2. Sorry, my dog ate my homework.
a. 对不起，我的狗把我的作业吃掉了。（correct and common）
Duìbuqǐ，wǒ de gǒu bǎ wǒ de zuòyè chīdiào le.
b. 对不起，我的狗吃了我的作业。（correct, not common ）
Duìbuqǐ，wǒ de gǒu chī le wǒ de zuòyè.
c. 对不起，我的作业被狗吃了。 （correct and common）
Duìbuqǐ，wǒ de zuòyè bèi gǒu chī le.
d. 对不起，我的作业给狗吃了。 （correct and common）
Duìbuqǐ，wǒ de zuòyè gěi gǒu chī le.
Posted on: 电影故事4
January 26, 2011 at 2:55 AM杀青，是古代制竹简的程序之一。古代人们在竹简上写字，但是竹简表面是油质的，不容易刻字，而且容易被虫蛀，所以就想出一个办法，就是把竹简放到火上烤，这道工序就叫“杀青”。杀青也就意味着"定稿"。
Posted on: Eating Idioms, Part 1
February 12, 2011 at 9:42 AM应该可以。他们也可以吃醋，吃豆腐，吃素，但是应该不能吃苦吧！哈哈！