电影故事4
Relevant Content
We'll always make sure you know exactly what the lesson is about. You will easily understand whether it is relevant for you.
Great Hosts
Here at ChinesePod, all our lessons are presented in an entertaining manner by our great hosts. You'll find language learners, teachers, and even professors sharing their insights, ideas, and teaching methods in our video and audio lessons.
Brief Lesson Summaries
A brief introduction of the lesson will always tell you what this lesson is about and what language level is the intended target. If you're interested in the subject, but might not be able to understand it in full, fear not; we have transcripts of lesson dialogues vocabulary so you can follow along.
IN THIS LESSON
ID: 1470
Advanced
大哥，小喽喽，警察，导演，女演员，斧头帮，刀疤脸......你还记得这些电影中的人物吗？他们之间有着怎样错综复杂的关系呢？他们最后又有着怎样不同的命运呢？欲知精彩剧情，请听《电影故事4》。
David,Connie
Awesome Materials
Our lessons contain natural communication in Chinese in video and audio format. We have have lessons focused on video or a podcast format and our lessons have transcripts of Lesson Dialogues, Important Vocabulary, Expanded Materials for a deep dive into the lesson topic and Exercises focused on testing your retention.
Detailed Vocabulary
Each lesson has it's unique vocabulary and will provide you with definitions and recordings so you can practice the pronunciation. You will also be able to grasp the core material of a lesson at a glance. Here we're showing you the Simplified Chinese version.
| SIMPLIFIED | PINYIN | ENGLISH | |
|---|---|---|---|
| 慌 | huāng | to panic | |
| 大不了 | dàbuliǎo | at worst, alarming | |
| 老子 | lǎozi | I [crude] | |
| 东山再起 | dōngshānzàiqǐ | to make a comeback, to start over |
老大，我们的人一个接着一个都被警方给抓了，看来我们这次死定了。
lǎodà，wǒmen de rén yī ge jiē zhe yī ge dōu bèi jǐngfāng gěi zhuā le，kànlai wǒmen zhècì sǐ dìng le。
Boss, our men have been arrested one after the other. It looks like we're screwed this time.
慌什么！大不了老子东山再起。机票订好了吗？
huāng shénme！dàbuliǎo lǎozi dōngshānzàiqǐ。jīpiào dìng hǎo le ma？
What are you panicking about? At the worst, I'll just have to start over. Have you ordered the plane tickets yet?
订好了，泰国那边也都安排好了。
dìng hǎo le，Tàiguó nàbiān yě dōu ānpái hǎo le。
They're reserved. Everything has been arranged in Thailand as well.
那，刀疤脸，我们现在就动身。
nà，dāobāliǎn，wǒmen xiànzài jiù dòngshēn。
Then Scarface, let's get going.
Natural Dialogues
Each lesson is centered around a natural dialogue with key vocabulary directly prepared and translated for your use. You can also listen to each sentence as an individual recording to improve your listening and comprehension skills.
Try It For Free
ChinesePod is 100% Free to Try. Create an account today and get started!