User Comments - connie
connie
Posted on: Hobbies: Music
March 18, 2010 at 9:39 AMYou can say: 你去西安的时候，坐火车了吗？Nǐ qù Xī'ān de shíhou，zuò huǒchē le ma？
Posted on: Designing the New Apartment 3
March 17, 2010 at 1:48 AM其实很多年轻人在谈恋爱的时候，也会叫称呼"老公"，"老婆"，表示关系亲密。
还有一种可能性是，他们已经注册结婚了，已经是法律上的夫妻了，但是还没有办婚礼。
Posted on: Fire in the Hallway!
March 16, 2010 at 10:00 AMFixed now! Sorry for the inconvenience!
Posted on: Stop Speeding!
March 16, 2010 at 2:30 AMYes, it should be "When he went to work yesterday, "
Fixed now.
Posted on: Fire in the Hallway!
March 16, 2010 at 2:26 AMThank you for pointing that out. Will fix it soon.
Posted on: The Customer Comes First
March 15, 2010 at 3:17 AMThank you for pointing that out. Fixed now.
Posted on: 中年危机
March 15, 2010 at 3:08 AM4：22 后面呢，他用一个玩笑，把整个气氛变得很活跃了
5：13 该出家了（出家chūjiā：去寺庙当和尚或者尼姑。）
6：15 搞不清楚自己的一个处境（处境chǔjìng：现在的情况）
6:23 眼前呢，有一大片雾， 迷住了双眼
7:57 你去伸手一抓
8:39 把你的心给拉起来
9:31 撑起来
9:48 这个人他起了非重要的作用（起作用qǐ zuòyòng：发挥作用）
10:08 这是一个小伤
10：25 你以后组成自己的家庭的话
10：45 它到底形容的是一种什么样的痒（形容xíngróng）
11：01 失去了新鲜感
12：46 在这里说这个话的意思
13：00 很光火的(光火guānghuǒ:上海方言，意思是发火、生气。)
16:36 有没有人正处在中年危机当中（处chǔ在...当中: 在怎样的一个情况下）
Posted on: Business Card Gone Wrong
March 15, 2010 at 2:48 AMThank you for pointing that out. Fixed now.
Posted on: 定做的噩梦
March 19, 2010 at 1:27 AM当过兵的人就是不一样，在哪儿都保持着笔挺的姿势，看起来很精神。
People who have served in the military are just different. Wherever they are, they keep a very upright posture. They look like they have a lot of energy.