Help
For Companies
For Schools
App
Android
iOS
Support
Login
Sign Up
Search
饮恨吞声
yǐn hèn tūn shēng
Pinyin
Definition
饮恨吞声
-
yǐn hèn tūn shēng
to harbor a grudge with deep-seated hatred (idiom)
Character Decomposition
饮
饣
欠
恨
忄
艮
吞
一
大
口
声
士
丨
丨
Related Words
(20)
恨
hèn
1
to hate
2
to regret
仇恨
chóu hèn
1
to hate
2
hatred
3
enmity
4
hostility
可恨
kě hèn
1
hateful
吞噬
tūn shì
1
to swallow
2
to engulf
3
to gobble up
怨恨
yuàn hèn
1
to resent
2
to harbor a grudge against
3
to loathe
4
resentment
5
rancor
恨不得
hèn bu de
1
wishing one could do sth
2
to hate to be unable
3
itching to do sth
悔恨
huǐ hèn
1
remorse
2
repentance
憎恨
zēng hèn
1
to detest
2
hatred
痛恨
tòng hèn
1
to detest
2
to loathe
3
to abhor
相见恨晚
xiāng jiàn hèn wǎn
1
to regret not having met earlier (idiom); It is nice to meet you finally.
2
It feels like we have known each other all along.
私吞
sī tūn
1
to misappropriate (public funds etc)
2
to embezzle
记恨
jì hèn
1
to bear grudges
云吞
yún tūn
1
wonton
并吞
bìng tūn
1
to swallow up
2
to annex
3
to merge
侵吞
qīn tūn
1
to annex
2
to swallow (up)
3
to embezzle
厌恨
yàn hèn
1
to hate
2
to detest
吞
tūn
1
to swallow
2
to take
吞并
tūn bìng
1
to annex
吞吃
tūn chī
1
to devour
吞吐
tūn tǔ
1
to take in and send out (in large quantities)
Idioms
(19)
一失足成千古恨
yī shī zú chéng qiān gǔ hèn
1
a single slip may cause everlasting sorrow (idiom)
人心不足蛇吞象
rén xīn bù zú shé tūn xiàng
1
a man who is never content is like a snake trying to swallow an elephant (idiom)
千古遗恨
qiān gǔ yí hèn
1
to have eternal regrets (idiom)
吞吞吐吐
tūn tūn tǔ tǔ
1
to hum and haw (idiom); to mumble as if hiding sth
2
to speak and break off, then start again
3
to hold sth back
吞云吐雾
tūn yún tǔ wù
1
to swallow clouds and blow out fog (idiom)
2
to blow cigarette or opium smoke
因爱成恨
yīn ài chéng hèn
1
hatred caused by love (idiom)
2
to grow to hate someone because of unrequited love for that person
囫囵吞枣
hú lún tūn zǎo
1
to swallow in one gulp (idiom)
2
(fig.) to accept without thinking
3
to lap up
报仇雪恨
bào chóu xuě hèn
1
to take revenge and wipe out a grudge (idiom)
忍气吞声
rěn qì tūn shēng
1
to submit to humiliation (idiom); to suffer in silence
2
to swallow one's anger
3
to grin and bear it
恨之入骨
hèn zhī rù gǔ
1
to hate sb to the bone (idiom)
恨海难填
hèn hǎi nán tián
1
sea of hatred is hard to fill (idiom); irreconcilable division
恨铁不成钢
hèn tiě bù chéng gāng
1
lit. to hate iron for not becoming steel
2
to feel resentful towards sb for failing to meet expectations and impatient to see improvement (idiom)
悔恨交加
huǐ hèn jiāo jiā
1
to feel remorse and shame (idiom)
新愁旧恨
xīn chóu jiù hèn
1
new worries added to old hatred (idiom); afflicted by problems old and new
狼吞虎咽
láng tūn hǔ yàn
1
to wolf down one's food (idiom); to devour ravenously
2
to gorge oneself
生吞活剥
shēng tūn huó bō
1
to swallow whole (idiom); fig. to apply uncritically
相见恨晚
xiāng jiàn hèn wǎn
1
to regret not having met earlier (idiom); It is nice to meet you finally.
2
It feels like we have known each other all along.
旧愁新恨
jiù chóu xīn hèn
1
old worries with new hatred added (idiom); afflicted by problems old and new
饮恨吞声
yǐn hèn tūn shēng
1
to harbor a grudge with deep-seated hatred (idiom)
Sample Sentences