难怪你发不了财。中国股市现在是几十年不遇的大牛市，民间资本雄厚，再加上08年的奥运会和10年的世博会，至少还有两三年的涨势。所以今年我一口气买了好几支股票。
nánguài nǐ fābuliǎocái 。Zhōngguó gǔshì xiànzài shì jǐshínián bùyù de dà niúshì ，mínjiān zīběn xiónghòu ，zài jiāshàng líng bā nián de Àoyùnhuì hé yī líng nián de Shìbóhuì ，zhìshǎo hái yǒu liǎng sān nián de zhǎngshì 。suǒyǐ jīnnián wǒ yīkǒuqì mǎi le hǎojǐ zhī gǔpiào 。
No wonder you aren't rich. The Chinese stock market is in its biggest bull market in the last dozen years. Between the extraordinary mass of public capital, and then the 2008 Olympics and 2010 World Fair, there will be growth for at least two to three years. So I took the plunge and bought a lot of stock this year.