重镇 (重鎮)
zhòng zhèn
Pinyin
Definition
重镇 (重鎮)
-
- (military) strategic town
- (fig.) major center (for commerce, culture or tourism etc)
Character Decomposition
Idioms (20)
一言为重
- 1 each word carries weight
- 2 a promise must be kept (idiom)
不知轻重
- 1 lit. not knowing what's important (idiom); no appreciation of the gravity of things
- 2 naive
- 3 doesn't know who's who
- 4 no sense of priorities
功高望重
- 1 high merit and worthy prospects (idiom)
千里送鹅毛,礼轻人意重
- 1 goose feather sent from afar, a slight present but weighty meaning (idiom); It's not the present the counts, it's the thought behind it.
千里送鹅毛,礼轻情意重
- 1 goose feather sent from afar, a trifling present with a weighty thought behind it (idiom); It's not the gift that counts, but the thought behind it.
Sample Sentences
在这条大动脉上,资金、技术、人员等生产要素自由流动,商品、资源成果等实现共享。阿拉木图、撒马尔罕、长安等重镇和苏尔港广州等良港兴旺发达,罗马、安息、贵霜等古国欣欣向荣,中国汉唐迎来了盛世。古丝绸之路创造了地区大发展大繁荣。
On these great thoroughfares the essential factors of production, such as capital, technology, and manpower flowed freely, with sharing of goods, resources and achievements. Important cities such as Almaty, Samarkand and Changan, along with great ports like Sur and Guangzhou flourished, while the Roman, the Arsacid and the Kushan civilisations prospered and China was enjoying the high point of its civilisation in the Han and Tang dynasties. The old Silk Road created great regional development and prosperity.