超重
chāo zhòng
Pinyin
Definition
超重
-
- overweight (baggage, freight)
Character Decomposition
Idioms (20)
一言为重
- 1 each word carries weight
- 2 a promise must be kept (idiom)
不知轻重
- 1 lit. not knowing what's important (idiom); no appreciation of the gravity of things
- 2 naive
- 3 doesn't know who's who
- 4 no sense of priorities
功高望重
- 1 high merit and worthy prospects (idiom)
千里送鹅毛,礼轻人意重
- 1 goose feather sent from afar, a slight present but weighty meaning (idiom); It's not the present the counts, it's the thought behind it.
千里送鹅毛,礼轻情意重
- 1 goose feather sent from afar, a trifling present with a weighty thought behind it (idiom); It's not the gift that counts, but the thought behind it.
Sample Sentences
只要不是奶粉和尿布什么的,就行。我上次帮小徐带了两罐奶粉,害得我行李都超重了。
I can as long as it's not powdered milk or diapers or something like that. The two jars of powdered milk I brought back for Xiao Xu last time made my luggage overweight.
请放上来。对不起,你的行李超重了。
Please put it on here. I'm sorry, your luggage is overweight.
你的行李超重了两点五公斤,要罚款五百块。
Your luggage is two and a half kilos overweight. We'll have to charge a fee of 500 RMB.
有些化妆品可以在机场的免税店买,这样就不会超重了。
You can buy some of the cosmetics at the duty-free store in the airport. This way you won't go over.
哇!这么多!我的行李会超重的。
Whoa! That's so much! My luggage will go over the weight limit.
身高,一米七二。体重95.6公斤。对不起,您的体重超重。
Height: 1.73 meters. Weight: 95.6 kilograms. I'm sorry, but you are overweight.
你的血脂、血压都偏高,体重也超重。平时老吃高热量的东西吧?
There's a bit too much fat in your blood, and your blood pressure is on the high side. You're also overweight. Do you often eat a lot of caloric stuff?