重返
chóng fǎn
Pinyin
Definition
重返
-
- to return to
Character Decomposition
Idioms (20)
一言为重
- 1 each word carries weight
- 2 a promise must be kept (idiom)
不知轻重
- 1 lit. not knowing what's important (idiom); no appreciation of the gravity of things
- 2 naive
- 3 doesn't know who's who
- 4 no sense of priorities
功高望重
- 1 high merit and worthy prospects (idiom)
千里送鹅毛,礼轻人意重
- 1 goose feather sent from afar, a slight present but weighty meaning (idiom); It's not the present the counts, it's the thought behind it.
千里送鹅毛,礼轻情意重
- 1 goose feather sent from afar, a trifling present with a weighty thought behind it (idiom); It's not the gift that counts, but the thought behind it.
Sample Sentences
法国在精彩的冠军赛中成功重返荣耀,打败克罗埃西亚。
France returns to glory by defeating Croatia in an exciting final.
千年之后,你才能重返人间,回去找你的爱人。
One thousand years from now, you'll be able to return to the land of the living to seek out your lover.
你可说对了。我有个同学一毕业就结婚,第二年就生了宝宝,重返职场以后就没有后顾之忧了,现在是公司的大红人呢。还有很多女白领为了工作,都不敢结婚生子。
You're right about that. I have a classmate who got married right after she graduated and the next year had a baby. When she re-entered the workforce, she had nothing behind her to worry about and now she's doing really well in her company. There are also a lot of female white-collar workers who don't even dare to get married and have kids.