逮
dài
Pinyin
Definition
逮
-
- (literary) to arrest
- to seize
- to overtake
- until
逮
-
- (coll.) to catch
- to seize
Character Decomposition
Idioms (1)
狗逮老鼠
- 1 lit. a dog who catches mice (idiom)
- 2 fig. to be meddlesome
Sample Sentences
在冥想过程中,要轻柔地设法将心灵集中在某一个事物上,如果心灵游离开去,就设法再次轻柔地将她逮住,把心灵带回来。要极为柔和,反复操练。
In the process of meditation, you should gently focus your spirit on a certain object. If your spirit starts to drift, then try to gently recapture it, and bring it back. You should be very gentle, and repeat it over and over.
第一:当地时间11日,英国伦敦传出一条爆炸性新闻:在厄瓜多尔驻英使馆生活了近7年的“维基揭秘”网站创始人朱利安·阿桑奇被英国警方逮捕。
1: At 11th local time, London, England reported a breaking news: Julian Assange, the founder of WikiLeaks website, who had lived in the embassy of Ecuador for nearly seven years, was arrested by the British police.
肯定是你那位做了什么被逮到啦,看他就不是个好东西。
That boyfriend of yours must have been caught doing something, you can see he's trouble just by looking at him.
嗯,很多偷渡者都有很坎坷的经历,一些人被警察逮住,一些人在多地辗转,也有很多人因偷渡而丧命。而偷渡成功的,一般也要过二三十年才能获得绿卡。不过,他们这么做都是为了生计啊。
Yeah, people who get smuggled usually have quite a bumpy ride, some are arrested by police, some get passed through a string of different places, and lots of them lose their lives. And those who arrive at their destination without a hitch have to wait 20-30 years before they can get a green card. But they do all this for the chance of a better life.
哼!被我逮到,有他好看的。早上有个恶心男看我,我用高跟鞋使劲踩了他一脚。
Hmph! If I'd caught him he'd be in for it. There was this disgusting guy looking at me this morning. I stomped on his foot with my heels.
那可不,好不容易逮住一个。
Well, duh. It's really not easy to catch one.