躲
duǒ
Pinyin
Definition
躲
-
- to hide
- to dodge
- to avoid
Character Decomposition
Idioms (3)
明枪好躲,暗箭难防
- 1 lit. easy to dodge the spear in the open, hard to avoid a stab in the dark (idiom); it is hard to guard against secret conspiracies
明枪易躲,暗箭难防
- 1 lit. easy to dodge the spear in the open, hard to avoid a stab in the dark (idiom); it is hard to guard against secret conspiracies
躲得过初一,躲不过十五
- 1 lit. you may go undetected during the new moon, but at full moon you'll be found out (idiom)
- 2 fig. you can't put it off forever
- 3 sooner or later you'll have to deal with it
Sample Sentences
枯叶蝶伪装成叶子、变色龙改变自己的颜色都是为了躲避天敌、保护自己。
Orange Oakleaves mask as leaves and chameleons change their skin color in order to avoid predators and to protect themselves.
一点也没错,台风假的美意是要让大家在家里躲避自然的灾害,不是要让人出去玩的。
You're not at all wrong. The good intention behind typhoon days is that everyone is supposed to shelter from natural disasters at home, not to get people to go out and have fun.
你最近躲到哪儿去啦?连上周篮球赛你也没来。
Where have you been lately? You didn't even show up at the basketball game last week.
老鼠都会躲在暗处,所以都不会做一些光明正大的事情。
Mice always hide in the dark, so they don’t play fair and square.
啊?躲哪儿呢?床底下?
Huh? Where can I hide? Under the bed?
哎呀!你快躲起来我先生回来了!
Agh! Hurry up and hide, my husband is coming back!
那儿…那儿已经躲两个人了!
There... there are already two people hiding there!
它不在沙发上,它躲在椅子底下。
He's not on the sofe, he's hiding under the chair.
这两件事又不冲突。”红楼梦“里林黛玉看这本书的时候,不是也得躲着看吗?
They're not mutually exclusive. Didn't Lin Daiyu from Dream of the Red Chamber have to hide away to read it?
你说的有道理,可是...啊!店长你看!那两个中学生竟然躲在英文教科书的后面接吻!
You're right, but... Hmph! Look! Those two middle school students are kissing behind the English-language teaching materials!