人为财死,鸟为食亡
rén wèi cái sǐ , niǎo wèi shí wáng
-
1 lit. human beings will die for riches, just as birds will for food (idiom)
-
2 fig. man will do anything in his means to become rich
仗义疏财
zhàng yì shū cái
-
1 to help the needy for justice (idiom); to be loyal to one's friends and generous to the needy
以礼相待
yǐ lǐ xiāng dài
-
1 to treat sb with due respect (idiom)
先礼后兵
xiān lǐ hòu bīng
-
1 peaceful measures before using force (idiom); diplomacy before violence
-
2 jaw-jaw is better than war-war
克己复礼
kè jǐ fù lǐ
-
1 restrain yourself and return to the rites (idiom, from Analects); to subdue self and observe proprieties
-
2 (any number of possible translations)
千里送鹅毛,礼轻人意重
qiān lǐ sòng é máo , lǐ qīng rén yì zhòng
-
1 goose feather sent from afar, a slight present but weighty meaning (idiom); It's not the present the counts, it's the thought behind it.
千里送鹅毛,礼轻情意重
qiān lǐ sòng é máo , lǐ qīng qíng yì zhòng
-
1 goose feather sent from afar, a trifling present with a weighty thought behind it (idiom); It's not the gift that counts, but the thought behind it.
升官发财
shēng guān fā cái
-
1 to be promoted and gain wealth (idiom)
博文约礼
bó wén yuē lǐ
-
1 vigorously pursuing knowledge, while scrupulously abiding by the rules of decorum (idiom)
和气生财
hé qì shēng cái
-
1 (idiom) amiability makes you rich
善财难舍
shàn cái nán shě
-
1 to cherish wealth and find it hard to give up (idiom); refusing to contribute to charity
-
2 skinflint
-
3 miserly
闷声发大财
mēn shēng fā dà cái
-
1 to amass wealth while keeping a low profile (idiom)
爱财如命
ài cái rú mìng
-
1 lit. to love money as much as one's own life (idiom)
-
2 fig. avaricious
-
3 tightfisted
招财
zhāo cái
-
1 lit. inviting wealth
-
2 We wish you success and riches (cf idiom 招財進寶|招财进宝[zhāo cái jìn bǎo])
招财进宝
zhāo cái jìn bǎo
-
1 ushering in wealth and prosperity (idiom and traditional greeting, esp. at New Year); We wish you wealth and success!
敬贤礼士
jìng xián lǐ shì
-
1 to revere people of virtue and honor scholarship (idiom)
民穷财尽
mín qióng cái jìn
-
1 the people are impoverished, their means exhausted (idiom); to drive the nation to bankruptcy
生财有道
shēng cái yǒu dào
-
1 lit. there are principles behind making money (idiom); fig. to have a knack for good business
-
2 knowing how to accumulate wealth
-
3 good at feathering one's own nest
疏财仗义
shū cái zhàng yì
-
1 distributing money, fighting for virtue (idiom); fig. generous in helping the needy
疏财重义
shū cái zhòng yì
-
1 distributing money, supporting virtue (idiom); fig. to give generously in a public cause