词库 (詞庫)
cí kù
Pinyin
Definition
词库 (詞庫)
-
- word stock
- lexicon
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 depot
- 2 storehouse
- 3 warehouse
- 1 song lyric
- 2 lyrics
- 1 an actor's lines
- 2 dialogue
- 3 Taiwanese word
Idioms (14)
不以词害志
- 1 don't let rhetoric spoil the message (idiom); don't get carried away with flowery speech to the detriment of what you want to say
包揽词讼
- 1 to canvas for lawsuits (idiom); to practice chicanery
各执一词
- 1 each sticks to his own version (idiom); a dialogue of the deaf
含糊其词
- 1 to equivocate
- 2 to talk evasively (idiom)
强词夺理
- 1 to twist words and force logic (idiom)
- 2 sophistry
- 3 loud rhetoric making up for fallacious argument
- 4 shoving false arguments down people's throats
Sample Sentences
好,那么首先我们先要来认识这样一个概念,那就是词汇是语言的信息库,根据乔姆斯基的词库理论,词库就是大脑内的一部字典、一个储存库。
OK. So first of all we have to understand a concept. The concept that vocabulary is the repository of a language. According to Noam Chomsky's theory lexicon, the lexicon is the brain's internal dictionary, a repository.
是的,人人都有自己的词库系统,这个系统里,包含着我们通过习得或学习而来的每个词汇的所有信息,包括某个词汇的文化、意义、发音、以及可搭配的词语等等。
Yes, everyone has their own lexicon system. This system includes all the data on words we acquire or learn, including the culture, meaning, pronunciation of a word and other words and expressions that go with it, and so on.
哦,我可以理解这个概念,每个个体都会根据自己的成长背景和知识经验形成自己的词库。
Oh, I understand that concept. Every individual will form their own lexicon based on their background and their known experience.
我们乔老先生在1986年的《语言的知识:本质、源头和使用》一书里,提出了现代句法研究最重要的原则——投射原则!投射原则说的是,词库这个大脑信息库,包含的所有信息,必须在句法的所有层面表现出来。
Old Mr Chomsky in his 1986 book 'The Knowledge of Language: Its Nature, Origin and Use' proposed the most important principle of contemporary syntactic research - the projection principle! The projection principle states that lexical structure, this repository of data in the brain, contains all the data, and must be represented categorically at every syntactic level.
没错,换句话说,无论你大脑处理到哪一个语言阶段,都必须携带着最深层次的所有词汇信息。甚至我们说了一半却没说完的话,只要大脑帮你从词库里选出了词汇,背后的信息就会一层一层投射出来。
That's right. In other words, no matter what linguistic stage your brain is dealing with, it must bring the deep level data on every item of vocabulary. Even the things we start to say without finishing. The brain only has to help you choose a piece of vocabulary from the repository for the data to be projected on layer after layer in the background.