论文 (論文)
lùn wén
Pinyin
Definition
论文 (論文)
-
- paper
- treatise
- thesis
- CL:篇[piān]
- to discuss a paper or thesis (old)
Character Decomposition
Idioms (20)
一文不值
- 1 worthless (idiom)
- 2 no use whatsoever
一纸空文
- 1 a worthless piece of paper (idiom)
不值一文
- 1 worthless (idiom)
- 2 no use whatsoever
博文约礼
- 1 vigorously pursuing knowledge, while scrupulously abiding by the rules of decorum (idiom)
咬文嚼字
- 1 to bite words and chew characters (idiom); punctilious about minutiae of wording
Sample Sentences
成,1915年爱因斯坦发表了一系列论文,而这些论文呢,描述了现代科学至关重要的广义相对论理论,听过吗?广义相对论?它奠定了我们目前了解重力的基础。
No problem. In 1915 Einstein published a series of theses, and these theses described the most important core theory in contemporary science, the theory of general relativity. Have you heard of it? The theory of general relativity? It laid the foundation for our current understanding of gravity.
可不是吗?这可是咱们学界的一个重要论题呀,方教授您发表在最新一期《世界汉语教学》期刊上的论文也再次详细讨论了这个论题啊。
Isn't it just though? This is an important theory in our field. Professor Fang, the paper you published in the most recent edition of the journal 'Chinese Teaching in the World' also gave another meticulous discussion of this theory.
谢谢谢谢!老生常谈了。郑教授这次会议要发表什么主题的论文呢?
Thanks! It's really nothing new. What is the topic of the paper you'll be presenting at this conference, Professor Zheng?
你的论文题目想出来了吗?
Have you come up with a topic for your thesis?
哦。那倒也是找工作、写毕业论文还有她家里那些事,估计是怕影响咱们。
Oh. I guess that is true, what with her looking for work, writing her thesis and her family issues, I guess she was worried she'd affect our studies.
不行,我有两篇论文,三门课的作业,还有很多杂七杂八的事情,没空。
No, I have two papers, homework from three classes and a billion other things to do. I don't have time.
你论文还没写完?周六就是截止日期了啊。
You still haven't finished your paper? Saturday is the deadline.
好啦,不能再聊了,我要赶紧写论文了,不然回去又要开夜车了。
OK, I can't talk about it anymore, I should hurry up with my paper, otherwise when I go back I'll have to work through the night.
工商管理硕士啊,我有个朋友刚刚读完,现在正在写论文呢。
Master of business administration, huh? I have a friend who just finished his courses and is writing his thesis.
我们老板名气的确挺大的,但就知道压榨我们。整天跟着他做项目,给他当廉价劳动力。我们的工作啊,论文啊都不管的。对了,我还得搞论文!
Our advisor is really well known, but you should know that puts a lot of pressure on us. Following him around to events all day long, giving him cheap labor, it's work! We don't have time to pay attention to our theses. Yeah, I still have to do my thesis.