诊 (診)
zhěn
Pinyin
Definition
诊 (診)
-
- to examine or treat medically
Character Decomposition
Sample Sentences
据世卫组织报告,全球新冠肺炎确诊人数已超过127万,病亡人数逾7万。中国工程院院士、著名呼吸病学专家钟南山说:“希望各国都能继续全力投入到疫情防控中去,相信我们终将战胜疫情。”
According to a WHO report, confirmed cases of COVID-19 has exceeded 1.27 million, and caused around 70 thousand deaths. Zhong Nan Shan, a fellow of Chinese Academy of Engineering and a renowned respiratory expert said, "I hope every country is putting every effort into preventing and controlling the pandemic, and I believe that we will defeat it as last."
从“暂停”到“重启”,这是无数人翘首企盼的一幕。武汉,一度是新冠肺炎疫情的“风暴中心”,全市累计报告确诊病例50008例,病亡2572例。
From "pause" to "restart", this is a scene which countless people are looking forward to. Wuhan, once was the "storm centre" of COVID-19 pandemic, has a total of 50,008 confirmed cases and 2,572 deaths reported.
当时老娘很生气,后果很严重,我就在咱们的鸳鸯火锅里放了“足量”的泻药,然后,男票,哦不,前男票就被送进医院急诊了。
At the time I was very angry, and the fallout was really serious. I put quite a quantity of laxative in our couples' hotpot, then, my bae, oh no, my ex-bae, was sent to the emergency room.
你别想那么多,替我们开心就好,当初你嫂子被诊断出不能生育,家里闹到差点要离婚,十年过去,我们终于可以有自己的孩子了...
Don't overthink it, just be happy for us. Whenever your sister-in-law was diagnosed as infertile, it caused us so many problems at home that we almost got divorced. Now ten years have passed and finally we can have a child of our own...
要不是因为工作,我也不想去确诊人数这么多的地方。
If it weren't for work, I wouldn't want to go to a place with so many confirmed cases either.
你不用预约了。你现在就去看急诊吧!
You don't need to make an appointment. Go to emergency care!
背景介绍:在中国任何一个城市,如果遇到受伤,或者发高烧、肚子疼、腹泻等这一类的情况,是不需要预约就可以直接看急诊的。
Background introduction: In any city in China, if you are injured, or if you have a high fever, stomach ache, diarrhea, etc., you do not need an appointment to go directly to the emergency department.
如果可以自己走动,建议叫一辆出租车,请司机带你到最近的有急诊的综合性医院。
If you can move around on your own, it is advisable to call a taxi and ask the driver to take you to the nearest emergency general hospital.
场景:某医院急诊科
Scenario: Emergency department in a hospital
需要你的有效证件,帮助你建立一个就诊账户。
I need your valid documents to help you establish a medical account.