急诊 (急診)
jí zhěn
Pinyin
Definition
急诊 (急診)
-
- emergency call
- emergency (medical) treatment
Character Decomposition
Idioms (17)
倒悬之急
- 1 lit. the crisis of being hanged upside down (idiom); fig. extremely critical situation
- 2 dire straits
心急吃不了热豆腐
- 1 hasty men don't get to eat hot tofu (idiom)
- 2 one just has to be patient
- 3 haste will ruin everything
急人之难
- 1 anxious to help others resolve difficulties (idiom)
急功近利
- 1 seeking instant benefit (idiom); shortsighted vision, looking only for fast return
急如星火
- 1 lit. as hurried as a shooting star (idiom); requiring immediate action
- 2 extremely urgent
Sample Sentences
当时老娘很生气,后果很严重,我就在咱们的鸳鸯火锅里放了“足量”的泻药,然后,男票,哦不,前男票就被送进医院急诊了。
At the time I was very angry, and the fallout was really serious. I put quite a quantity of laxative in our couples' hotpot, then, my bae, oh no, my ex-bae, was sent to the emergency room.
你不用预约了。你现在就去看急诊吧!
You don't need to make an appointment. Go to emergency care!
背景介绍:在中国任何一个城市,如果遇到受伤,或者发高烧、肚子疼、腹泻等这一类的情况,是不需要预约就可以直接看急诊的。
Background introduction: In any city in China, if you are injured, or if you have a high fever, stomach ache, diarrhea, etc., you do not need an appointment to go directly to the emergency department.
如果可以自己走动,建议叫一辆出租车,请司机带你到最近的有急诊的综合性医院。
If you can move around on your own, it is advisable to call a taxi and ask the driver to take you to the nearest emergency general hospital.
场景:某医院急诊科
Scenario: Emergency department in a hospital
你可以看急诊内科。你有当地的医疗保险卡吗?
You can go see the internal medicine emergency department. Do you have a local health insurance card?
是的,你需要付急诊内科的挂号费20元人民币。
Yes, you need to pay a registration fee of RMB 20 for the emergency department.
怎么都这样啊!万一是急诊,会死人的啊!
How can that be? What if there were some emergency? Someone could die!