被优化掉 (被優化掉)
bèi yōu huà diào
Pinyin
Definition
被优化掉 (被優化掉)
-
- lit. to be optimized away
- to be fired
- to be the victim of downsizing
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 to fall
- 2 to drop
- 3 to lag behind
- 4 to lose
- 5 to go missing
- 6 to reduce
- 7 fall (in prices)
- 8 to lose (value, weight etc)
- 9 to wag
- 10 to swing
- 11 to turn
- 12 to change
- 13 to exchange
- 14 to swap
- 15 to show off
- 16 to shed (hair)
- 17 (used after certain verbs to express completion, fulfillment, removal etc)
- 1 quilt
- 2 by
- 3 (indicates passive-voice clauses)
- 4 (literary) to cover
- 5 to meet with
- 6 (coll.) (since c. 2009) used before a verb that does not accurately represent what actually happened, to describe with black humor how sb or sth was dealt with by the authorities (as in 被自殺|被自杀[bèi zì shā])
- 1 to lose
- 2 to throw away
- 3 to discard
- 4 to cast away
- 1 to personalize
- 2 to customize
- 3 customization
- 1 optimization
- 2 to optimize
- 3 to make superior
Idioms (20)
一年被蛇咬十年怕井绳
- 1 bitten by a snake in one year, fears the well rope for ten years (idiom); once bitten twice shy
一朝被蛇咬,十年怕井绳
- 1 once bitten by a snake, ten years in fear of a well rope
- 2 once bitten, twice shy (idiom)
光天化日
- 1 the full light of day (idiom)
- 2 fig. peace and prosperity
- 3 in broad daylight
出神入化
- 1 to reach perfection (idiom); a superb artistic achievement
化干戈为玉帛
- 1 lit. to exchange weapons of war for gifts of jade and silk (idiom)
- 2 fig. to turn hostility into friendship