血拼
xuè pīn
Pinyin
Definition
血拼
-
- shopping as a fun pastime (loanword)
Character Decomposition
Related Words (20)
- 1 to piece together
- 2 to join together
- 3 to stake all
- 4 adventurous
- 5 at the risk of one's life
- 6 to spell
- 1 to do one's utmost
- 2 with all one's might
- 3 at all costs
- 4 (to work or fight) as if one's life depends on it
- 1 jigsaw puzzle
- 1 blood
Idioms (20)
一针见血
- 1 lit. to draw blood on the first prick (idiom)
- 2 fig. to hit the nail on the head
兵不血刃
- 1 lit. no blood on the men's swords (idiom); fig. an effortless victory
吃人血馒头
- 1 to take advantage of others' misfortune (idiom)
含血喷人
- 1 to make false accusations against sb (idiom)
呕心沥血
- 1 lit. to spit out one's heart and spill blood (idiom)
- 2 to work one's heart out
- 3 blood, sweat and tears
Sample Sentences
是啊,下班路上看见商场在搞特卖会,就去血拼了一把,老公,看我穿这件好不好看?
Yeah, on the way, after I finished work I saw that the shopping mall was having a special sale event and so I went on a shopping spree. Hubby, what do you think about what I am wearing?
还是先去看日落吧。晚上再陪你血拼。
Let's go watch the sunset first. In the evening, we'll shop till we drop.
噢,怪不得和老男人在一起,原来是去血拼。
Oh, no wonder she was with an old guy--it's because she went on a shopping spree.