Help
For Companies
For Schools
App
Android
iOS
Support
Login
Sign Up
Search
苦菜花
Kǔ Cài huā
Pinyin
Definition
苦菜花
-
Kǔ Cài huā
Bitter Cauliflower, 1954 socialist realist novel by Feng Deying 馮德英|冯德英[Féng Dé yīng] loosely based on Maxim Gorky's Mother, made into a 1967 film by Li Ang
Character Decomposition
苦
艹
十
口
菜
艹
爫
木
花
艹
亻
匕
Related Words
(20)
桃花运
táo huā yùn
1
luck with the ladies
2
a romance
3
good luck
烟花
yān huā
1
fireworks
2
prostitute (esp. in Yuan theater)
痛苦
tòng kǔ
1
pain
2
suffering
3
painful
4
CL:個|个[gè]
花
Huā
1
surname Hua
苦
kǔ
1
bitter
2
hardship
3
pain
4
to suffer
5
to bring suffering to
6
painstakingly
菜
cài
1
dish (type of food)
2
vegetable
3
cuisine
4
CL:盤|盘[pán],道[dào]
5
(coll.) (one's) type
6
(of one's skills etc) weak
7
poor
辛苦
xīn kǔ
1
exhausting
2
hard
3
tough
4
arduous
5
to work hard
6
to go to a lot of trouble
7
hardship(s)
雪花
xuě huā
1
snowflake
鲜花
xiān huā
1
flower
2
fresh flowers
3
CL:朵[duǒ]
上菜
shàng cài
1
to serve food
五花肉
wǔ huā ròu
1
pork belly
2
streaky pork
何苦
hé kǔ
1
why bother?
2
is it worth the trouble?
做菜
zuò cài
1
to cook
2
cooking
刻苦
kè kǔ
1
hardworking
2
assiduous
劳苦
láo kǔ
1
to toil
2
hard work
千辛万苦
qiān xīn wàn kǔ
1
to suffer untold hardships (idiom); trials and tribulations
2
with difficulty
3
after some effort
印花
yìn huā
1
tax stamp
卷心菜
juǎn xīn cài
1
cabbage
2
CL:棵[kē]
受苦
shòu kǔ
1
to suffer hardship
吃苦
chī kǔ
1
to bear hardships
Idioms
(20)
不胜其苦
bù shèng qí kǔ
1
unable to bear the pain (idiom)
倒悬之苦
dào xuán zhī kǔ
1
lit. the pain of being hanged upside down (idiom); fig. extremely critical situation
2
dire straits
借花献佛
jiè huā xiàn Fó
1
lit. presenting the Buddha with borrowed flowers (idiom); fig. to win favor or influence using sb else's property
2
plagiarism
备尝辛苦
bèi cháng xīn kǔ
1
to have suffered all kinds of hardships (idiom)
冥思苦想
míng sī kǔ xiǎng
1
to consider from all angles (idiom); to think hard
2
to rack one's brains
冥思苦索
míng sī kǔ suǒ
1
to mull over (idiom)
2
to think long and hard
刻苦耐劳
kè kǔ nài láo
1
to bear hardships and work hard (idiom); assiduous and long-suffering
2
hard-working and capable of overcoming adversity
千辛万苦
qiān xīn wàn kǔ
1
to suffer untold hardships (idiom); trials and tribulations
2
with difficulty
3
after some effort
叫苦不迭
jiào kǔ bu dié
1
to complain without stopping (idiom); to bitch endlessly
2
incessant grievances
叫苦连天
jiào kǔ lián tiān
1
to whine on for days (idiom)
2
to endlessly grumble complaints
3
incessant whining
吃苦耐劳
chī kǔ nài láo
1
hardworking and enduring hardships (idiom)
同甘共苦
tóng gān gòng kǔ
1
shared delights and common hardships (idiom); to share life's joys and sorrows
2
for better or for worse
名花有主
míng huā yǒu zhǔ
1
the girl is already taken (idiom)
含辛茹苦
hán xīn rú kǔ
1
to suffer every possible torment (idiom); bitter hardship
2
to bear one's cross
哑巴吃黄连,有苦说不出
yǎ ba chī huáng lián , yǒu kǔ shuō bu chū
1
to be forced to suffer in silence (idiom)
2
unable to speak of one's bitter suffering
3
sometimes written 啞子吃黃連,有苦說不出|哑子吃黄连,有苦说不出
嘴甜心苦
zuǐ tián xīn kǔ
1
sweet mouth, bitter heart (idiom); insincere flattery
埋头苦干
mái tóu kǔ gàn
1
to bury oneself in work (idiom); to be engrossed in work
2
to make an all-out effort
3
up to the neck in work
坚苦卓绝
jiān kǔ zhuó jué
1
persisting despite trials and tribulations (idiom); conspicuous determination
天花乱坠
tiān huā luàn zhuì
1
lit. a deluge of heavenly flowers (idiom)
2
fig. extravagant embellishments
3
hype
奇花异卉
qí huā yì huì
1
exotic flowers and rare herbs (idiom)
Sample Sentences