桃花运 (桃花運)
táo huā yùn
Pinyin

Definition

桃花运 (桃花運)
 - 
táo huā yùn
  1. luck with the ladies
  2. a romance
  3. good luck

Character Decomposition

Related Words (20)

桃花
táo huā
  1. 1 peach blossom
  2. 2 (fig.) love affair
桃花运
táo huā yùn
  1. 1 luck with the ladies
  2. 2 a romance
  3. 3 good luck
烟花
yān huā
  1. 1 fireworks
  2. 2 prostitute (esp. in Yuan theater)
花
Huā
  1. 1 surname Hua
雪花
xuě huā
  1. 1 snowflake

Idioms (20)

借花献佛
jiè huā xiàn Fó
  1. 1 lit. presenting the Buddha with borrowed flowers (idiom); fig. to win favor or influence using sb else's property
  2. 2 plagiarism
名花有主
míng huā yǒu zhǔ
  1. 1 the girl is already taken (idiom)
天花乱坠
tiān huā luàn zhuì
  1. 1 lit. a deluge of heavenly flowers (idiom)
  2. 2 fig. extravagant embellishments
  3. 3 hype
奇花异卉
qí huā yì huì
  1. 1 exotic flowers and rare herbs (idiom)
奇花异草
qí huā yì cǎo
  1. 1 very rarely seen, unusual (idiom)

Sample Sentences

桃花运
táohuāyùn
Luck with the opposite sex.
Go to Lesson 
没错。我也觉得最重要的是要以正确的态度来对待这些所谓的命运预测。其实无聊的时候，我也会在网上测测我的名字吉利不吉利，下周有没有桃花运什么的，不过看过以后都是一笑而过，并没有真正地去在意过，纯属消遣而已。
méicuò 。wǒ yě juéde zuì zhòngyào de shì yào yǐ zhèngquè de tàidu lái duìdài zhèxiē suǒwèi de mìngyùn yùcè 。qíshí wúliáo de shíhou ，wǒ yě huì zài wǎngshàng cèce wǒ de míngzi jílì bu jílì ，xiàzhōu yǒuméiyǒu táohuāyùn shénme de ，bùguò kàn guo yǐhòu dōu shì yīxiào érguò ，bìng méiyǒu zhēnzhèng de qù zàiyì guo ，chúnshǔ xiāoqiǎn éryǐ 。
Right. I also think that the most important thing is keeping the right attitude about prophecies. In fact, when I'm bored, I will also test my name on the Internet to see whether it’s a lucky name or not. Or I will check whether I will have the luck in having romantic encounters or not. But I don’t take them seriously after knowing these. It’s just for killing time.
Go to Lesson 
我悻悻地回到寝室，心里想，要在那么多人里找寻一个背影，真的像大海捞针一样。或许，桃花运真的还没来......
wǒ xìngxìng de huí dào qǐnshì ，xīnli xiǎng ，yào zài nàme duō rén lǐ zhǎoxún yī ge bèiyǐng ，zhēnde xiàng dàhǎi lāo zhēn yīyàng 。huòxǔ ，táohuā yùn zhēnde hái méi lái ......
Resentfully, I went back to my dormitory. I thought to myself that searching for this vision of a girl in such a sea of people really was like trying to find a needle in a haystack. Perhaps my lucky chance hadn't come after all...
Go to Lesson 
Go to Lesson