Help
For Companies
For Schools
App
Android
iOS
Support
Login
Sign Up
Search
花天酒地
huā tiān jiǔ dì
Pinyin
Definition
花天酒地
-
huā tiān jiǔ dì
to spend one's time in drinking and pleasure (idiom); to indulge in sensual pleasures
life of debauchery
Character Decomposition
花
艹
亻
匕
天
一
大
酒
氵
酉
地
土
乚
㇆
丨
Related Words
(20)
今天
jīn tiān
1
today
2
at the present
3
now
地
de
1
-ly
2
structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
地址
dì zhǐ
1
address
2
CL:個|个[gè]
地方
dì fāng
1
region
2
regional (away from the central administration)
3
local
天
tiān
1
day
2
sky
3
heaven
天下
tiān xià
1
land under heaven
2
the whole world
3
the whole of China
4
realm
5
rule
天天
tiān tiān
1
every day
天气
tiān qì
1
weather
明天
míng tiān
1
tomorrow
昨天
zuó tiān
1
yesterday
花
Huā
1
surname Hua
酒
jiǔ
1
wine (esp. rice wine)
2
liquor
3
spirits
4
alcoholic beverage
5
CL:杯[bēi],瓶[píng],罐[guàn],桶[tǒng],缸[gāng]
上天
shàng tiān
1
Heaven
2
Providence
3
God
4
the day before
5
the sky above
6
to fly to the sky
7
to take off and fly into space
8
to die
9
to pass away
下酒
xià jiǔ
1
to be appropriate to have with alcohol
2
to down one's drink
不败之地
bù bài zhī dì
1
invincible position
中天
zhōng tiān
1
culmination (astronomy)
倚天屠龙记
Yǐ tiān Tú lóng Jì
1
Heaven Sword and Dragon Saber, wuxia (武俠|武侠[wǔ xiá], martial arts chivalry) novel by Jin Yong 金庸[Jīn Yōng] and its screen adaptations
内地
Nèi dì
1
mainland China (PRC excluding Hong Kong and Macau, but including islands such as Hainan)
2
Japan (used in Taiwan during Japanese colonization)
冬天
dōng tiān
1
winter
2
CL:個|个[gè]
冷天
lěng tiān
1
cold weather
2
cold season
Idioms
(20)
一人得道,鸡犬升天
yī rén dé dào , jī quǎn shēng tiān
1
lit. when a man achieves the Dao, his poultry and dogs rise to Heaven (idiom)
2
fig. to ride on sb else's success
3
Once one man gets a government position, all his cronies get in too
4
Once sb has cracked the problem, every Tom, Dick and Harry can do it
一个天南,一个地北
yī ge tiān nán , yī ge dì běi
1
to live miles apart (idiom)
一败涂地
yī bài tú dì
1
failed and wiped over the floor (idiom); to fail utterly
2
a crushing defeat
3
beaten and in a hopeless position
一柱擎天
yī zhù qíng tiān
1
lit. to support the sky as a single pillar (idiom)
2
fig. to take a crucial responsibility upon one's shoulders
一步登天
yī bù dēng tiān
1
reaching heaven in a single bound (idiom); (esp. with negative: don't expect) instant success
三天不打,上房揭瓦
sān tiān bù dǎ , shàng fáng jiē wǎ
1
three days without a beating, and a child will scale the roof to rip the tiles (idiom)
2
spare the rod, spoil the child
三天两头
sān tiān liǎng tóu
1
lit. twice every three days (idiom); practically every day
2
frequently
上天入地
shàng tiān rù dì
1
lit. to go up to heaven or down to Hades (idiom)
2
fig. to go to great lengths
3
to search heaven and earth
上天无路,入地无门
shàng tiān wú lù , rù dì wú mén
1
lit. there is no road to the sky, nor door into the earth (idiom)
2
fig. to be at the end of one's rope
3
to be trapped in a hopeless situation
上有天堂,下有苏杭
shàng yǒu tiān táng , xià yǒu Sū Háng
1
lit. there is heaven above, and there is 蘇杭|苏杭[Sū Háng] below (idiom)
2
fig. the beauty and affluence of Suzhou and Hangzhou is comparable with heaven
不啻天渊
bù chì tiān yuān
1
no less than from heaven to the abyss (idiom); differing widely
2
worlds apart
3
the gap couldn't be bigger
不终天年
bù zhōng tiān nián
1
to die before one's allotted lifespan has run its course (idiom)
不见天日
bù jiàn tiān rì
1
all black, no daylight (idiom); a world without justice
九天揽月
jiǔ tiān lǎn yuè
1
to reach for the stars (idiom)
五体投地
wǔ tǐ tóu dì
1
to prostrate oneself in admiration (idiom); to adulate sb
人杰地灵
rén jié dì líng
1
illustrious hero, spirit of the place (idiom); a place derives reflected glory from an illustrious son
人命关天
rén mìng guān tiān
1
human life is beyond value (idiom)
人外有人,天外有天
rén wài yǒu rén , tiān wài yǒu tiān
1
in the wider world there are people more talented than oneself (idiom)
人定胜天
rén dìng shèng tiān
1
man can conquer nature (idiom); human wisdom can prevail over nature
人间地狱
rén jiān dì yù
1
hell on earth (idiom); suffering the torments of Buddhist hell while still alive
2
fig. having an uncomfortable time
Sample Sentences
妈妈不喜欢爸爸每天花天酒地。
māma bù xǐhuan bàba měitiān huātiānjiǔdì 。
Mom doesn't like Dad to indulge in pleasure every day.
Play
Elementary
Go to Lesson
他每天花天酒地,不回家。
tā měitiān huātiānjiǔdì ,bù huíjiā 。
He indulges in all kinds of pleasure and doesn't go home every day.
Play
Elementary
Go to Lesson
花天酒地
huātiānjiǔdì
To indulge in all kinds of pleasure
Play
Elementary
Go to Lesson
他整天花天酒地,和朋友谈天说地,所以我们没办法天长地久。
tā zhěngtiān huātiānjiǔdì ,hé péngyou tántiānshuōdì ,suǒyǐ wǒmen méi bànfǎ tiānchángdìjiǔ 。
He spends all day indulging in all kinds of pleasure and chatting with friends. Therefore, our relationship can't last forever.
Play
Elementary
Go to Lesson