声 (聲)
shēng
Pinyin
Definition
声 (聲)
-
- sound
- voice
- tone
- noise
- reputation
- classifier for sounds
Character Decomposition
Idioms (20)
不动声色
- 1 not a word or movement (idiom); remaining calm and collected
- 2 not batting an eyelid
不声不响
- 1 wordless and silent (idiom); without speaking
- 2 taciturn
人声鼎沸
- 1 lit. a boiling cauldron of voices (idiom)
- 2 hubbub
- 3 brouhaha
低声细语
- 1 in a whisper
- 2 in a low voice (idiom)
口口声声
- 1 to keep on saying (idiom); to repeat over and over again
Sample Sentences
很多老一辈的中国人喜欢听相声,尤其是郭德纲先生的。说起郭德纲,他不只相声厉害,还熟悉各种戏曲,所以很多人想成为他的学生呢。
Many older Chinese like to listen to cross talk, especially Mr. Guo Degang’s. Speaking of Guo Degang, he is not only good at cross talk, but also familiar with various operas, so many people want to be his students.
池塘边的榕树上,知了在声声叫着夏天
High up the banyan trees along the side of the ponds, cicadas were calling the summer with every sound.
好久没听到你的声音。你好吗?
I haven’t heard your voice in a long time. How are you?
他在每一次喂狗吃肉之前都会响一次铃,狗有肉吃就会流口水,久而久之,狗一听到铃声就知道有肉可吃,就会不自主地流下口水。
He rings the bell every time before feeding the dogs. The dogs drool when there's meat to eat. As time passed by, the dogs would know that there's meat to eat once they heard the bell, and they would drool involuntarily.
泉眼无声惜细流,
Water from mouth (eye in this poem) of the spring river flows carefully and silently
银汉无声转玉盘
The Milky Way is quiet and the full moon is like a beautiful jade in the sky.
后来有位南郭先生听说了这事,心里琢磨着,觉得这可是个捞钱的大好机会,于是他千方百计地混进了那支乐队。虽然他根本不会吹竽,但每回乐队演奏,他都跟着装模作样,手指这么按一按,头那么摇一摇,不时地流露出沉醉的表情,看着还真像是一位专业的乐师。反正没吹出声,也不会出错被发现。
When a man named Nan Guo heard about this, he pondered to himself, thinking this is an amazing opportunity to fish for bucks. Therefore, he did everything possible to infiltrate this orchestra. Although he does not know how to play the yu at all, he just had to press a finger or two, nod his head a few times, and occasionally express that he is fully immersed to look like a real musician. As long as he doesn’t play out any sounds, no one would know if there was a mistake anyway.
他是一个友善的人,可是他说话说得很大声。
Steve is a friendly person, but he speaks very loudly.
走廊上说话小声点儿。
Please keep your voice down in the corridor.
在以前的公司,有一个同事,他刚进公司的时候,就对我们大小声。
I had a colleague in my previous company. Though he just joined the company, he raised his voice at us.