精卫填海 (精衛填海)
Jīng wèi tián hǎi
Pinyin
Definition
精卫填海 (精衛填海)
-
- lit. mythical bird Jingwei tries to fill the ocean with stones (idiom); futile ambition
- task of Sisyphus
- determination in the face of impossible odds
Character Decomposition
Idioms (20)
人不可貌相,海水不可斗量
- 1 you can't judge a person by appearance, just as you can't measure the sea with a pint pot (idiom)
侯门似海
- 1 lit. the gate of a noble house is like the sea
- 2 there is a wide gap between the nobility and the common people (idiom)
八仙过海,各显神通
- 1 lit. the Eight Immortals cross the sea, each showing his own special talent (idiom)
- 2 fig. (of each individual in a group) to give full play to one's unique capabilities
兵精粮足
- 1 elite soldiers, ample provisions (idiom); well-prepared forces
- 2 preparations for war are in an advanced state
刀山火海
- 1 lit. mountains of daggers and seas of flames
- 2 fig. extreme danger (idiom)